1 |
00:00:2.877 |
00:00:4.219 |
|
-
Por favor,
|
2 |
00:00:4.220 |
00:00:6.295 |
|
-
eu te dei a tecnologia.
|
3 |
00:00:6.296 |
00:00:9.421 |
|
-
Juntos podemos usá-la
-
para destruir o mundo.
|
4 |
00:00:9.422 |
00:00:11.591 |
|
-
Não é isso o que quer?
|
5 |
00:00:11.592 |
00:00:14.169 |
|
-
- Não, por favor!
-
- Pare!
|
6 |
00:00:14.170 |
00:00:16.210 |
|
-
Não mate esse homem.
|
7 |
00:00:16.690 |
00:00:19.354 |
|
-
Isso!
-
Mate-o ao invés de mim.
|
8 |
00:00:19.355 |
00:00:22.355 |
|
-
Não, ninguém precisa morrer.
|
9 |
00:00:32.800 |
00:00:35.658 |
|
-
<i>Mr. Pickles!</i>
|
10 |
00:00:36.825 |
00:00:40.825 |
|
-
<i><b>Tradução e Revisão:
-
PedroSPJ</b></i>
|
11 |
00:00:53.159 |
00:00:55.159 |
|
-
<i><b>WTFSubs e FamilySubs
-
Apresentam:</b></i>
|
12 |
00:00:55.160 |
00:00:57.460 |
|
-
<b>[S01E10] - SEASON FINALE
-
"The Lair"</b>
|
13 |
00:01:2.690 |
00:01:5.264 |
|
-
- Mr. Pickles...
-
- Não, pai.
|
14 |
00:01:5.265 |
00:01:8.125 |
|
-
Chega de histórias
-
de "Mr. Pickles é do mal".
|
15 |
00:01:8.126 |
00:01:11.433 |
|
-
Podemos ter
-
um dia calmo por aqui?
|
Comentários