Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Narcos (2015) S02E05.

Informação do episódio

Título Narcos (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 5
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio The Enemies of My Enemy

Informação das legendas

ID jH1B
Criado 02/09/2016 21:05:21
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Narcos.S02E05.WEB.X264-DEFLATE

Ver legendas

Nome do ficheiro
Narcos - 02x05 - The Enemies of my Enemy.DEFLATE.Portuguese.C.orig.Addic7ed.com
Nome
narcos - 02x05 - the enemies of my enemy_deflate_portuguese_c_orig_addic7ed_com
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.287 00:00:6.533
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
2 00:00:6.673 00:00:9.635
  1. UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
3 00:00:11.470 00:00:12.888
  1. Série inspirada em fatos reais.
4 00:00:12.971 00:00:15.057
  1. Algumas cenas, personagens, incidentes,
5 00:00:15.140 00:00:17.226
  1. locais e eventos são fictícios.
6 00:00:35.827 00:00:40.040
  1. Alguns deles eram seus conhecidos, certo?
  2. Agente Peña?
7 00:00:42.334 00:00:45.128
  1. Parece que você esvaziou
  2. seu álbum de família,
8 00:00:46.588 00:00:48.006
  1. Sra. Moncada.
9 00:00:48.632 00:00:50.384
  1. Por favor, me chame de Judy.
10 00:00:52.010 00:00:53.470
  1. Vou lhe dizer uma coisa.
11 00:00:54.429 00:00:57.349
  1. Antes desse filho da puta
  2. matar meu marido e meu irmão,
12 00:00:57.432 00:01:0.352
  1. todos eles eram meus amigos.
  2. O que acha disso?
13 00:01:0.435 00:01:4.898
  1. Pois me parece que você fez novos amigos.
14 00:01:4.982 00:01:9.736
  1. Digamos que nós temos
  2. um objetivo em comum.
15 00:01:11.655 00:01:14.533
  1. -Que é igual ao seu, agente Peña.
  2. -É mesmo?

Estatísticas

Número de downloads 656
Número de unidades 547
Número de linhas 766
Número de linhas por unidade 1.4
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 26.82

Sem comentários