Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for NCIS: New Orleans (2014) S02E13.

Informação do episódio

Título NCIS: New Orleans (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 13
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID K_1A
Criado 06/07/2016 22:58:50
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

NCIS New Orleans - 2x13 - Undocumented.HDTV.LOL.pt
NCIS.New.Orleans.S02E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION
LOL

Ver legendas

Nome do ficheiro
NCIS New Orleans - 2x13 - Undocumented.HDTV.LOL.pt
Nome
ncis new orleans - 2x13 - undocumented_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:8.577 00:00:10.740
  1. Quer dizer, pensava que nunca
  2. conseguia entrar.
2 00:00:10.742 00:00:13.932
  1. Sou tipo a última pessoa que se
  2. imaginava ir para a faculdade.
3 00:00:13.934 00:00:15.779
  1. As palavras mais certas
  2. já ditas.
4 00:00:15.785 00:00:18.152
  1. Sim e por alguma razão,
  2. querem-me.
5 00:00:18.153 00:00:21.189
  1. Matriculo-me na primavera.
  2. Estou a pensar em fazer inglês.
6 00:00:21.191 00:00:24.344
  1. Ou... podias arranjar
  2. uns duzentos mil dólares
7 00:00:24.350 00:00:26.896
  1. numa lata de lixo e deitar-lhe fogo.
8 00:00:29.082 00:00:30.975
  1. Posso ajudá-los, cavalheiros?
9 00:00:30.981 00:00:33.552
  1. - Ei, ei..
  2. - Agora.
10 00:00:33.553 00:00:35.227
  1. Afaste-se do carro.
11 00:00:35.228 00:00:36.955
  1. Calma, amigo, está bem.
12 00:00:36.959 00:00:38.356
  1. Somos da firma
  2. Troy Recuperações.
13 00:00:38.360 00:00:41.089
  1. Disse àqueles bastardos
  2. que ia fazer o pagamento.
14 00:00:41.090 00:00:44.404
  1. Entendo, mas vai
  2. ter de discutir isso com eles.
15 00:00:44.405 00:00:47.850
  1. Queria um Beemer desde
  2. que tinha doze anos de idade.

Estatísticas

Número de downloads 119
Número de unidades 796
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.57
Número de caracteres 25K
Número de caracteres por linha 20.78

Sem comentários