Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Ófærð (2015) S01E05.

Informação do episódio

Título Ófærð (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 5
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID TPdA
Criado 04/07/2016 06:55:28
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

OFAERD
Trapped.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-OFAERD
Trapped - 1x05 - Episode 5.720p.WEB-DL.OFAERD.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Trapped - 1x05 - Episode 5.720p.WEB-DL.OFAERD.pt
Nome
trapped - 1x05 - episode 5_720p_web-dl_ofaerd_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:8.750 00:00:10.821
  1. <i>Hjörtur confessou?</i>
2 00:00:11.282 00:00:14.221
  1. <i>Não.
  2. Já o soltamos.</i>
3 00:00:15.930 00:00:19.060
  1. <i>Temos provas de que
  2. não aconteceu no ferry,</i>
4 00:00:19.061 00:00:20.911
  1. <i>o que exclui, Hjörtur.</i>
5 00:00:20.912 00:00:23.614
  1. - Dagný!
  2. - Hjörtur!
6 00:00:25.356 00:00:27.161
  1. Eu estou inocente.
7 00:00:27.861 00:00:29.740
  1. Sei isso.
8 00:00:29.741 00:00:34.245
  1. É insuportável pensar
  2. que ela morreu sem nenhum motivo.
9 00:00:34.246 00:00:37.061
  1. Ainda andas à procura
  2. de alguém para culpar.
10 00:00:49.581 00:00:52.508
  1. <i>Está sempre sozinho em casa?</i>
11 00:00:52.509 00:00:56.701
  1. <i>Acha que é uma boa ideia deixar
  2. o seu marido sozinho com elas?</i>
12 00:01:0.806 00:01:2.802
  1. Por que não vai para casa?
13 00:01:11.661 00:01:13.262
  1. <i>Ele é teu pai.</i>
14 00:01:13.263 00:01:16.440
  1. E está a impedir
  2. o futuro desta cidade.
15 00:01:16.441 00:01:18.672
  1. <i>O gelo está a condensar.</i>

Estatísticas

Número de downloads 49
Número de unidades 439
Número de linhas 655
Número de linhas por unidade 1.49
Número de caracteres 13K
Número de caracteres por linha 20.26

Sem comentários