Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Once Upon a Time (2011) S05E14.

Informação do episódio

Título Once Upon a Time (2011)
Tipo Séries de TV
Temporada 5
Episódio 14
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Devil's Due

Informação das legendas

ID VzZB
Criado 31/07/2016 13:10:23
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

FLEET
Once Upon A Time - 5x14 - Devil's Due.HDTV.FLEET.pt
Once.Upon.A.Time.S05E14.HDTV.x264-FLEET

Ver legendas

Nome do ficheiro
Once Upon A Time - 5x14 - Devil's Due.HDTV.FLEET.pt
Nome
once upon a time - 5x14 - devil's due_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:2.270
  1. <i>Anteriormente em Once Upon A Time...</i>
2 00:00:2.280 00:00:4.825
  1. Killian, estamos aqui para ajudar-te.
  2. Não conseguimos encontrar-te, onde estás?
3 00:00:4.835 00:00:6.785
  1. <i>Numa prisão subterrânea.</i>
4 00:00:7.235 00:00:9.665
  1. - O submundo.
  2. - Só estarei fora um dia.
5 00:00:9.675 00:00:11.384
  1. - Volta para mim.
  2. - Como sempre.
6 00:00:11.394 00:00:15.110
  1. E aquelas pessoas com o qual vieste...
  2. talvez um deles não faça a viagem de volta,
7 00:00:15.120 00:00:17.621
  1. mas o teu querido pai faz.
  2. - Não me interessa.
8 00:00:17.631 00:00:18.681
  1. Ainda não.
9 00:00:18.817 00:00:21.399
  1. por cada alma que
  2. os teus amigos libertarem,
10 00:00:21.409 00:00:24.645
  1. um deles vai ter de ficar.
11 00:00:24.764 00:00:28.128
  1. Serás tu... a decidir quem.
12 00:00:34.324 00:00:35.583
  1. Vá lá.
13 00:00:38.676 00:00:41.074
  1. Só tens de escolher
14 00:00:41.348 00:00:42.898
  1. três dos teus amigos
15 00:00:42.970 00:00:44.297
  1. para ficarem aqui.

Estatísticas

Número de downloads 313
Número de unidades 679
Número de linhas 872
Número de linhas por unidade 1.28
Número de caracteres 18K
Número de caracteres por linha 20.85

Sem comentários