Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Once Upon a Time (2011) S05E16.

Informação do episódio

Título Once Upon a Time (2011)
Tipo Séries de TV
Temporada 5
Episódio 16
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Our Decay

Informação das legendas

ID p0JB
Criado 05/08/2016 23:05:56
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Once Upon A Time - 5x16 - Our Decay.720p HDTV.AVS.pt
Once Upon a Time S05E16 720p HDTV x264-AVS
AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Once Upon A Time - 5x16 - Our Decay.720p HDTV.AVS.pt
Nome
once upon a time - 5x16 - our decay_720p hdtv_avs_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:1.977
  1. <i>Anteriormente em Once Upon A Time...</i>
2 00:00:2.177 00:00:3.879
  1. o nosso segredo continua a salvo.
3 00:00:4.079 00:00:7.017
  1. - A pena do Autor?
  2. - Vou escrever as histórias como são.
4 00:00:7.217 00:00:8.564
  1. E vou começar pela do Hades.
5 00:00:8.764 00:00:9.864
  1. Ela está grávida.
6 00:00:10.315 00:00:12.205
  1. Vocês dois tinha um contrato.
7 00:00:12.405 00:00:14.402
  1. Que ele acabou de me ceder.
8 00:00:14.827 00:00:17.225
  1. Em qualquer altura,
  2. posso cobrar a dívida,
9 00:00:17.425 00:00:19.575
  1. e levar o teu bebé.
10 00:00:19.809 00:00:22.687
  1. Trabalhas para mim.
11 00:00:26.444 00:00:28.394
  1. Reino de Oz
  2. Há muitos anos
12 00:00:44.300 00:00:45.190
  1. <i>Pobre bebé.</i>
13 00:00:45.390 00:00:47.758
  1. <i>Agora tenho de dar-te
  2. para dares-me...</i>
14 00:00:49.109 00:00:51.109
  1. <i>a minha melhor oportunidade.</i>
15 00:00:58.562 00:01:1.029
  1. Deste a criança errada, mãe.

Estatísticas

Número de downloads 455
Número de unidades 768
Número de linhas 963
Número de linhas por unidade 1.25
Número de caracteres 21K
Número de caracteres por linha 22.42

Sem comentários