Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Once Upon a Time (2011) S05E20.

Informação do episódio

Título Once Upon a Time (2011)
Tipo Séries de TV
Temporada 5
Episódio 20
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Firebird

Informação das legendas

ID xn9B
Criado 03/09/2016 15:11:31
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Once Upon a Time.S05E20.720p.HDTV.x264-AVS
Once Upon a Time.S05E20.HDTV.XviD-AFG
Once Upon A Time - 5x20 - Firebird.720p HDTV.AVS.pt
AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Once Upon A Time - 5x20 - Firebird.720p HDTV.AVS.pt
Nome
once upon a time - 5x20 - firebird_720p hdtv_avs_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.119 00:00:2.332
  1. <i>Anteriormente em
  2. "Once Upon a Time"...</i>
2 00:00:2.362 00:00:4.413
  1. Queres vir comigo a Storybrooke?
3 00:00:4.443 00:00:7.466
  1. Só me interessa um futuro
4 00:00:7.496 00:00:8.994
  1. onde possamos ser uma família.
5 00:00:9.024 00:00:12.637
  1. Já foram irmãs. Promete-me
  2. que vão estar próximas.
6 00:00:12.667 00:00:15.145
  1. Penso que tens de procurar
  2. outro amor.
7 00:00:15.175 00:00:16.175
  1. O Hades.
8 00:00:16.871 00:00:17.921
  1. Vai ter com ele.
9 00:00:23.149 00:00:24.799
  1. Disseste-lhe o quê?
10 00:00:25.299 00:00:28.313
  1. - Para dar-lhe uma oportunidade.
  2. - Como podes ter achado que era boa ideia?
11 00:00:28.343 00:00:30.593
  1. Porque somos da mesma família.
12 00:00:30.909 00:00:33.589
  1. E estou a tentar confiar na Zelena.
13 00:00:33.813 00:00:36.033
  1. Ela acha que consegue mudar o Hades.
14 00:00:36.063 00:00:38.125
  1. Desculpa, amor, perdi aquela
  2. parte onde a Zelena muda.
15 00:00:38.155 00:00:39.929
  1. Esperava-se que um
  2. ex-pirata com vicio para o rum

Estatísticas

Número de downloads 485
Número de unidades 664
Número de linhas 889
Número de linhas por unidade 1.34
Número de caracteres 21K
Número de caracteres por linha 24.46

Sem comentários