Ainda não foram auditadas
As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!Once Upon a Time (2011) S05E23 - Português legendas
Informação do episódio
| Título | Once Upon a Time (2011) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 5 |
| Episódio | 23 |
| tipo de episódio | Ordinário |
| Titulo do episódio | An Untold Story |
Informação das legendas
| ID | Vo1B |
|---|---|
| Criado | 09/09/2016 09:05:08 |
| Contribuinte | Anónimo |
| Língua | Português |
| FPS | N/D |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| Once Upon A Time - 5x23 - An Untold Story.720p.WEB-DL.RARBG.pt |
| Once.Upon.a.Time.S05E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
| Once.Upon.a.Time.S05E23.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
| RARBG |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- Once Upon A Time - 5x23 - An Untold Story.720p.WEB-DL.RARBG.pt
- Nome
- once upon a time - 5x23 - an untold story_720p_web-dl_rarbg_pt
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:0.075 00:00:2.341 - <i>Anteriormente em Once Upon A Time...</i>
2 00:00:2.371 00:00:5.313 - - Porque vamos tirar a magia de Storybrooke?
- - Para a destruir.
3 00:00:5.343 00:00:6.408 - Zelena!
4 00:00:6.438 00:00:9.741 - Deve ter a ver com a magia estar
- presa àquele maldito cristal!
5 00:00:9.771 00:00:11.531 - É certo que já não estamos em Storybrooke.
6 00:00:11.561 00:00:15.062 - Se não queres mais ter de te preocupar
- com uma coisa, fecha-la numa jaula.
7 00:00:15.092 00:00:18.233 - É quando se abre a jaula
- que os problemas começam.
8 00:00:18.270 00:00:20.706 - Por muito que queira ceder ao mal,
- não o faço.
9 00:00:20.736 00:00:22.263 - A Rainha Má não pode voltar.
10 00:00:22.293 00:00:24.793 - Não há redenção para mim.
- Estou presa.
11 00:00:26.883 00:00:30.324 - Se o Negro desejar voltar
- a ver a sua esposa,
12 00:00:30.361 00:00:32.684 - terá de fazer exactamente
- o que eu lhe disser.
13 00:00:32.714 00:00:34.997 - Once Upon a Time S05E23
- "An Untold Story"
14 00:00:35.039 00:00:37.737 - <b><font color=#004000>Lus</font><font color=#FFFF00>o</font><font color=#FF0000>Subs</font></b>
15 00:00:37.767 00:00:40.445 - Sincronia por: Italian Subs Addicted
Estatísticas
| Número de downloads | 458 |
| Número de unidades | 628 |
| Número de linhas | 824 |
| Número de linhas por unidade | 1.31 |
| Número de caracteres | 20K |
| Número de caracteres por linha | 24.45 |
Sem comentários
Comentários