Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Orphan Black (2013) S04E08.

Informação do episódio

Título Orphan Black (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 8
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID PbJA
Criado 06/06/2016 23:21:35
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Orphan Black.S04E08.HDTV.x264-FLEET
Orphan Black.S04E08.HDTV.XviD-AFG
Orphan Black.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS
Orphan Black - 4x08 - The Redesign of Natural Objects.HDTV.FLEET.pt
Orphan Black.S04E08.480p.HDTV.x264-mSD
FLEET

Ver legendas

Nome do ficheiro
Orphan Black - 4x08 - The Redesign of Natural Objects.HDTV.FLEET.pt
Nome
orphan black - 4x08 - the redesign of natural objects_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:01:38.580 00:01:40.248
  1. Meu Deus.
2 00:01:42.879 00:01:44.814
  1. Deixa-me adivinhar.
3 00:01:45.081 00:01:47.450
  1. É o primeiro dia.
  2. Certo?
4 00:01:49.085 00:01:52.722
  1. Estás a gozar?
  2. Só estava a ver o ambiente.
5 00:01:52.822 00:01:54.223
  1. Estava a ver
  2. se algum destes idiotas
6 00:01:54.224 00:01:56.291
  1. vai arranjar problemas.
  2. Estás a ver?
7 00:01:56.292 00:01:58.227
  1. Estes tipos?
  2. São só reincidentes.
8 00:01:58.228 00:02:2.264
  1. A maioria violou
  2. as medidas de coação.
9 00:02:3.199 00:02:5.835
  1. - Foi o que eu pensei.
  2. - Estás aqui porquê?
10 00:02:10.767 00:02:13.502
  1. Tráfico.
  2. Medicamentos com prescrição.
11 00:02:13.770 00:02:15.771
  1. - Alegadamente.
  2. - A sério?
12 00:02:15.939 00:02:18.841
  1. Levavas uns comprimidos
  2. para os companheiros de copos?
13 00:02:19.042 00:02:21.477
  1. Mais na casa dos cem mil.
14 00:02:21.811 00:02:26.315
  1. Sim, Vicodin, heroína, cocaína,
  2. secobarbital, crack, anfetaminas.
15 00:02:28.117 00:02:30.119
  1. Um negócio sério, meu amigo.

Estatísticas

Número de downloads 386
Número de unidades 572
Número de linhas 944
Número de linhas por unidade 1.65
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 21.67

Sem comentários