Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Orphan Black (2013) S04E09.

Informação do episódio

Título Orphan Black (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 9
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID f79A
Criado 11/06/2016 08:03:41
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Orphan Black.S04E09.HDTV.XviD-FUM
KILLERS
Orphan Black.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black - 4x09 - The Mitigation of Competition.HDTV.KILLERS.pt
Orphan Black.S04E09.HDTV.x264-KILLERS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Orphan Black - 4x09 - The Mitigation of Competition.HDTV.KILLERS.pt
Nome
orphan black - 4x09 - the mitigation of competition_hdtv_killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.385 00:00:2.619
  1. Leda será despojada
  2. dos seus recursos.
2 00:00:2.653 00:00:6.488
  1. Sarah e as irmãs
3 00:00:6.490 00:00:7.990
  1. não terão um tratamento tão humano.
4 00:00:7.992 00:00:10.860
  1. Alison é irmã gémea da Sarah.
5 00:00:10.862 00:00:13.128
  1. A tua audiência será na segunda.
6 00:00:13.130 00:00:14.163
  1. Segunda?
7 00:00:14.165 00:00:16.065
  1. - Herpes.
  2. - Sim.
8 00:00:16.067 00:00:18.467
  1. Tu serás a primeira a testar
  2. a nova geração de implantes.
9 00:00:18.469 00:00:20.302
  1. Herpes será algo do passado.
10 00:00:20.304 00:00:21.904
  1. Um cisne!
11 00:00:21.906 00:00:23.639
  1. Pára de falar assim.
12 00:00:23.641 00:00:26.008
  1. É a visão de um cisne.
13 00:00:27.144 00:00:29.078
  1. O que é que está a acontecer comigo?
14 00:00:29.080 00:00:31.347
  1. - Isto é pela minha mãe.
  2. - Não!
15 00:00:31.349 00:00:33.382
  1. E se criarmos um blastocisto?

Estatísticas

Número de downloads 243
Número de unidades 610
Número de linhas 999
Número de linhas por unidade 1.64
Número de caracteres 21K
Número de caracteres por linha 21.24

Sem comentários