Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Outcast (2016) S01E04.

Informação do episódio

Título Outcast (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 4
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio A Wrath Unseen

Informação das legendas

ID rk5B
Criado 12/08/2016 10:01:14
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Outcast.S01E04.720p.AAC.5.1.mHD.DailyFliX.HEVC
Outcast.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Outcast.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Outcast.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Outcast - 1x04 - A Wrath Unseen.HDTV.KILLERS.pt
Outcast.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265.RMTeam
KILLERS
Outcast.S01E04.HDTV.x264-FUM
Outcast.S01E04.HDTV.x264-KILLERS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Outcast - 1x04 - A Wrath Unseen.HDTV.KILLERS.pt
Nome
outcast - 1x04 - a wrath unseen_hdtv_killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:01:27.165 00:01:31.800
  1. <b>S01E04
  2. <b>"A Wrath Unseen"</b>
2 00:01:44.792 00:01:47.070
  1. As adversidades deste mundo
3 00:01:48.218 00:01:51.667
  1. foram demasiado duras
  2. para Norville Grant,
4 00:01:53.341 00:01:55.947
  1. que decidiu abandonar este mundo
5 00:01:57.041 00:01:59.457
  1. mais cedo do que o Senhor previra.
6 00:02:0.408 00:02:2.184
  1. Agora descansa em paz,
7 00:02:2.891 00:02:5.153
  1. junto da sua amada Elise
8 00:02:5.594 00:02:8.186
  1. E é recordado por aqueles
9 00:02:8.740 00:02:10.608
  1. que deixou.
10 00:02:14.902 00:02:16.907
  1. Queres dizer alguma coisa?
11 00:02:20.300 00:02:21.200
  1. Não.
12 00:02:24.798 00:02:26.523
  1. Caleb.
13 00:02:33.872 00:02:35.875
  1. Vou buscar as ferramentas.
14 00:02:37.889 00:02:39.588
  1. Merda.
15 00:02:48.861 00:02:50.412
  1. Peço desculpa pelo atraso.

Estatísticas

Número de downloads 161
Número de unidades 589
Número de linhas 829
Número de linhas por unidade 1.41
Número de caracteres 16K
Número de caracteres por linha 20.21

Sem comentários