Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Peaky Blinders (2013) S03E06.

Informação do episódio

Título Peaky Blinders (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 6
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID PDZB
Criado 31/07/2016 12:00:22
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

TLA
Peaky Blinders.S03E06.720p.HDTV,x264-FOV
Peaky Blinders - 3x06 - Episode 6.HDTV.TLA.pt
Peaky Blinders.S03E06.HDTV.X264-TLA

Ver legendas

Nome do ficheiro
Peaky Blinders - 3x06 - Episode 6.HDTV.TLA.pt
Nome
peaky blinders - 3x06 - episode 6_hdtv_tla_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:2.552
  1. "O roubo de uma fábrica",
  2. foi o que tu disseste.
2 00:00:2.572 00:00:4.353
  1. Nunca nos devíamos ter
  2. metido nisto, Tom.
3 00:00:4.355 00:00:6.092
  1. Na noite de 21 de Junho,
4 00:00:6.127 00:00:8.512
  1. será convocada uma
  2. greve geral em toda a cidade.
5 00:00:8.547 00:00:11.670
  1. Como é que sabemos que esse tolo
  2. entregará os diamantes quando acabarmos?
6 00:00:11.705 00:00:13.720
  1. Não sabemos.
  2. Mas isso é outro assunto.
7 00:00:13.755 00:00:15.896
  1. Quando este negócio estiver feito,
  2. estará tudo acabado.
8 00:00:15.931 00:00:19.552
  1. E no final tu e o Arthur
  2. podem começar uma nova vida.
9 00:00:19.587 00:00:21.696
  1. Portanto, há três caves
  2. debaixo da casa.
10 00:00:21.731 00:00:23.616
  1. Há um túnel aqui que
  2. passa por debaixo da casa,
11 00:00:23.618 00:00:26.204
  1. pelo rio e vai ter a
  2. uma casa-forte subterrânea.
12 00:00:26.239 00:00:28.292
  1. Precisamos que o nosso
  2. túnel passe por aqui,
13 00:00:28.327 00:00:29.727
  1. e atinja directamente a casa-forte.
14 00:00:29.755 00:00:31.672
  1. Preciso de falar contigo
  2. acerca do padre.
15 00:00:36.042 00:00:38.952
  1. Eu próprio irei matá-lo, Tommy.

Estatísticas

Número de downloads 249
Número de unidades 654
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.58
Número de caracteres 23K
Número de caracteres por linha 22.79

Sem comentários