Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Powers (2015) S02E01.

Informação do episódio

Título Powers (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID HftA
Criado 05/07/2016 22:55:44
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

720p.WEB.H264-DEFEATER
Powers.US.S02E01.PROPER.720p.WEB.HEVC.2CH.x265
Powers - 2x01 - Episode 1.720p.WEB.H264-DEFEATER.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Powers - 2x01 - Episode 1.720p.WEB.H264-DEFEATER.pt
Nome
powers - 2x01 - episode 1_720p_web_h264-defeater_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:14.080 00:00:16.680
  1. <i>Anteriormente em Powers...</i>
2 00:00:16.681 00:00:18.160
  1. <i>A Divisão Powers é um circo.</i>
3 00:00:18.161 00:00:20.680
  1. <i>Sem a ajuda de outros Powers ,
  2. estás lixado.</i>
4 00:00:20.681 00:00:22.880
  1. Chamo-lhe de Drenador.
  2. Retira-lhes os poderes.
5 00:00:22.881 00:00:25.000
  1. Se me drenares
  2. drenaste a ti próprio.
6 00:00:25.001 00:00:27.160
  1. <i>A luz verde acende,
  2. e o poder desaparece.</i>
7 00:00:27.161 00:00:29.950
  1. É porreiro que sejas o Diamond e assim,
  2. mas não és como o Super-Choque.
8 00:00:29.951 00:00:31.264
  1. Ou a Retro Girl.
9 00:00:31.265 00:00:32.840
  1. Ela é tipo uma deusa.
10 00:00:32.841 00:00:35.721
  1. O meu pai perdia a cabeça
  2. e a minha mãe ficava entre eu e ele,
11 00:00:35.722 00:00:37.800
  1. e apanhava com todos os socos
  2. que podia.
12 00:00:37.801 00:00:39.980
  1. Ela fingiu ser igual a ti
  2. para tornar-se forte.
13 00:00:39.981 00:00:41.360
  1. Vocês tinham um caso.
14 00:00:41.361 00:00:43.340
  1. Meu Deus,
  2. andaste com a Retro Girl?
15 00:00:43.341 00:00:45.560
  1. <i>Perdeste os teus poderes
  2. e a tua cabeça para mim.</i>

Estatísticas

Número de downloads 22
Número de unidades 762
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.62
Número de caracteres 26K
Número de caracteres por linha 21.54

Sem comentários