Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Powers (2015) S02E04.

Informação do episódio

Título Powers (2015)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 4
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 1StB
Criado 26/07/2016 21:23:09
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

FLEET
Powers.US.S02E04.720p.HDTV.HEVC.2CH.x265
Powers - 2x04 - Episode 4.HDTV.FLEET.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Powers - 2x04 - Episode 4.HDTV.FLEET.pt
Nome
powers - 2x04 - episode 4_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:15.143 00:00:17.219
  1. <i>Anteriormente em Powers...</i>
2 00:00:17.220 00:00:20.242
  1. <i>A seguir a noticia em destaque,
  2. o funeral do século,</i>
3 00:00:20.243 00:00:21.753
  1. <i>o funeral da Retro Girl.</i>
4 00:00:21.754 00:00:24.061
  1. Não tinhas uma reunião com ela
  2. no dia em que foi assassinada?
5 00:00:24.062 00:00:26.583
  1. - Não.
  2. - Não te preocupaste em saber dela...
6 00:00:26.584 00:00:28.223
  1. - Christian...
  2. - Como um bom agente?
7 00:00:28.224 00:00:29.524
  1. Ela era minha amiga.
8 00:00:29.525 00:00:31.621
  1. Eu sei que sabes de alguma coisa,
  2. seu cretino.
9 00:00:31.622 00:00:33.866
  1. O Homem Mistério deve reconhecer
  2. como estamos empenhados,
10 00:00:33.867 00:00:35.657
  1. especialmente
  2. depois do que fizemos.
11 00:00:35.658 00:00:38.553
  1. Consegui localizar
  2. o endereço MAC até um portátil...
12 00:00:38.554 00:00:39.954
  1. <i>Marigold Wygant.</i>
13 00:00:39.955 00:00:41.595
  1. <i>Se ela entrar outra vez...</i>
14 00:00:41.596 00:00:42.996
  1. Eu ligo-te.
15 00:00:45.060 00:00:46.360
  1. Porque estás a fazer isto?

Estatísticas

Número de downloads 27
Número de unidades 607
Número de linhas 919
Número de linhas por unidade 1.51
Número de caracteres 18K
Número de caracteres por linha 20.2

Sem comentários