Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Queen of the South (2016) S01E02.

Informação do episódio

Título Queen of the South (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 2
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Cuarenta Minutos

Informação das legendas

ID I_1A
Criado 06/07/2016 23:00:30
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Queen of the South - 1x02 - Cuarenta Minutos.HDTV.FLEET.pt
FLEET
Queen of the South S01E02 HDTV x264-FLEET

Ver legendas

Nome do ficheiro
Queen of the South - 1x02 - Cuarenta Minutos.HDTV.FLEET.pt
Nome
queen of the south - 1x02 - cuarenta minutos_hdtv_fleet_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.400 00:00:1.866
  1. Anteriormente em
  2. "Queen of the South"...
2 00:00:1.901 00:00:3.580
  1. - Sim?
  2. - Não me conheces, Teresa.
3 00:00:4.107 00:00:5.203
  1. O Guero está morto.
4 00:00:5.239 00:00:6.156
  1. Pegas nesta agenda,
5 00:00:6.192 00:00:7.343
  1. e levá-la ao Don Epifanio
6 00:00:7.379 00:00:8.776
  1. e troca-la pela tua vida,
  2. tudo certo?
7 00:00:10.407 00:00:11.940
  1. Temos de ir.
8 00:00:12.115 00:00:13.648
  1. Está bem, a casa segura
  2. é em Bario...
9 00:00:13.683 00:00:14.954
  1. Que casa segura?
10 00:00:14.989 00:00:17.485
  1. Eles estão em todo o lado,
  2. Tere, em todo o lado.
11 00:00:21.882 00:00:24.559
  1. Vou ser o Governador de Sinaloa,
12 00:00:24.594 00:00:25.895
  1. e vai ajudar-me a chegar lá.
13 00:00:25.930 00:00:27.362
  1. - Não.
  2. - Sim.
14 00:00:27.397 00:00:28.270
  1. Vais voltar.
15 00:00:28.306 00:00:29.430
  1. Estás enganado.

Estatísticas

Número de downloads 117
Número de unidades 510
Número de linhas 715
Número de linhas por unidade 1.4
Número de caracteres 14K
Número de caracteres por linha 20.25

Sem comentários