Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Queen of the South (2016) S01E02.

Informação do episódio

Título Queen of the South (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 2
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Cuarenta Minutos

Informação das legendas

ID Jv1A
Criado 06/07/2016 22:55:27
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

RARBG
Queen of the South.S01E02.HDTV.x264.FLEET
Queen of the South.S01E02.HDTV.x264.FUM
Queen of the South.S01E02.HDTV.x264.BRISK
Queen of the South - 1x02 - Cuarenta Minutos.720p.WEB-DL.RARBG.pt
Queen of the South.S01E02.HDTV.x264.PSA

Ver legendas

Nome do ficheiro
Queen of the South - 1x02 - Cuarenta Minutos.720p.WEB-DL.RARBG.pt
Nome
queen of the south - 1x02 - cuarenta minutos_720p_web-dl_rarbg_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.100 00:00:3.143
  1. <i>Anteriormente em...</i>
2 00:00:3.144 00:00:6.192
  1. <i>Não me conheces, Teresa.
  2. O Guero está morto.</i>
3 00:00:6.193 00:00:8.107
  1. Pegas nesta agenda,
  2. e levá-la ao Don Epifanio
4 00:00:8.108 00:00:9.996
  1. e troca-la pela tua vida, tudo certo?
5 00:00:11.399 00:00:12.999
  1. Temos de ir.
6 00:00:13.000 00:00:15.868
  1. - A casa segura é em <i>El Bario...</i>
  2. - Que casa segura?
7 00:00:15.869 00:00:18.337
  1. Eles estão em todo o lado,
  2. Tere, em todo o lado.
8 00:00:22.734 00:00:25.245
  1. Vou ser o Governador de Sinaloa,
9 00:00:25.246 00:00:26.913
  1. e vai ajudar-me a chegar lá.
10 00:00:26.914 00:00:28.314
  1. - Não.
  2. - Sim.
11 00:00:28.315 00:00:30.217
  1. - Vais voltar.
  2. - Estás enganado.
12 00:00:30.218 00:00:31.668
  1. <i>Sai da casa, já.</i>
13 00:00:31.669 00:00:33.487
  1. Leste o que está aqui?
14 00:00:33.488 00:00:36.289
  1. Não. Só lha trouxe como o
  2. Guero disse para fazer.
15 00:00:36.290 00:00:39.324
  1. - Não sei de nada.
  2. - Tens sorte.

Estatísticas

Número de downloads 131
Número de unidades 455
Número de linhas 627
Número de linhas por unidade 1.38
Número de caracteres 15K
Número de caracteres por linha 24.12

Sem comentários