Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Ray Donovan (2013) S04E05.

Informação do episódio

Título Ray Donovan (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 5
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID XSlB
Criado 25/07/2016 20:03:09
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Ver legendas

Nome do ficheiro
Ray Donovan - 04x05 - Get Even Before Leavin.1.0.Portuguese.orig.Addic7ed.com
Nome
ray donovan - 04x05 - get even before leavin_1_0_portuguese_orig_addic7ed_com
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:11.365 00:00:13.298
  1. [Ray] Anteriormente em Ray Donovan ...
2 00:00:13.300 00:00:14.899
  1. Eu tinha uma mamografia, certo?
3 00:00:14.901 00:00:17.969
  1. É algo chamado de câncer de mama em estágio Zero.
4 00:00:17.971 00:00:19.670
  1. Este é meu amigo Jeannie.
5 00:00:19.672 00:00:22.006
  1. Ray me pediu para trazê-la. Ela é médica câncer.
6 00:00:22.008 00:00:24.976
  1. Então você acabou de cortar 'em off, porque ninguém tem certeza?
7 00:00:24.978 00:00:26.811
  1. Às vezes, nós executamos mastectomias
8 00:00:26.813 00:00:28.580
  1. quando não precisa, sim.
9 00:00:28.582 00:00:29.879
  1. Mas às vezes nós salvar a vida de uma mulher.
10 00:00:29.881 00:00:31.482
  1. Olá, linda mama.
11 00:00:31.484 00:00:32.849
  1. Que porra você está fazendo aqui?
12 00:00:32.851 00:00:34.851
  1. Aqui para ver a minha neta linda.
13 00:00:34.853 00:00:36.553
  1. O que você tem?
14 00:00:36.555 00:00:38.888
  1. Eu quero voltar para Bakersfield, estar com meu povo.
15 00:00:38.890 00:00:41.558
  1. - O que você quer ser, Conor? - Fodendo gangster como o pai.

Estatísticas

Número de downloads 155
Número de unidades 843
Número de linhas 846
Número de linhas por unidade 1.0
Número de caracteres 23K
Número de caracteres por linha 28.26

Sem comentários