Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Silicon Valley (2014) S03E09.

Informação do episódio

Título Silicon Valley (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 9
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Daily Active Users

Informação das legendas

ID mfNA
Criado 02/07/2016 10:57:21
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Silicon Valley - 3x09 - Episode 9.1080p.HDTV.KNiFESHARP.pt
KNiFESHARP
Silicon Valley S03E09 1080p HDTV x264-KNiFESHARP

Ver legendas

Nome do ficheiro
Silicon Valley - 3x09 - Episode 9.1080p.HDTV.KNiFESHARP.pt
Nome
silicon valley - 3x09 - episode 9_1080p_hdtv_knifesharp_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.709 00:00:5.419
  1. <i>Mesas! As mesas são para
  2. alguém se sentar e fazer algo.</i>
2 00:00:5.447 00:00:6.835
  1. <i>Ou nada.</i>
3 00:00:6.864 00:00:8.758
  1. <i>Qualquer um se pode sentar,</i>
4 00:00:8.979 00:00:11.348
  1. <i>se for grande dá para muitos.</i>
5 00:00:11.377 00:00:14.460
  1. <i>Fazer piadas, comer,
  2. contar histórias.</i>
6 00:00:14.489 00:00:17.410
  1. <i>As mesas servem
  2. para estarmos juntos.</i>
7 00:00:17.439 00:00:19.837
  1. <i>As mesas são como a Pied Piper.</i>
8 00:00:20.116 00:00:22.808
  1. <i>Toranjas, postais, abraços,</i>
9 00:00:22.837 00:00:25.402
  1. <i>coisas que se partilham
  2. para nos aproximarmos.</i>
10 00:00:25.431 00:00:28.421
  1. <i>Para debater ideias
  2. e sentirmo-nos vivos,</i>
11 00:00:28.450 00:00:33.125
  1. <i>como o ar, o ballet, cortes de cabelo
  2. incríveis, países estranhos,</i>
12 00:00:33.154 00:00:37.452
  1. <i>chili do melhor, montanhas,
  2. continentes, a Terra, vida.</i>
13 00:00:37.990 00:00:41.430
  1. <i>A vida é bonita e triste,
  2. otimista e perigosa.</i>
14 00:00:42.019 00:00:43.911
  1. <i>Talvez partilhemos tanto</i>
15 00:00:43.939 00:00:46.030
  1. <i>porque percebemos
  2. que sem partilhar</i>

Estatísticas

Número de downloads 248
Número de unidades 432
Número de linhas 685
Número de linhas por unidade 1.59
Número de caracteres 15K
Número de caracteres por linha 23.29

Sem comentários