Ainda não foram auditadas
As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!Silicon Valley (2014) S03E10 - Português legendas
Informação do episódio
| Título | Silicon Valley (2014) |
|---|---|
| Tipo | Séries de TV |
| Temporada | 3 |
| Episódio | 10 |
| tipo de episódio | Ordinário |
| Titulo do episódio | The Uptick |
Informação das legendas
| ID | nfRA |
|---|---|
| Criado | 02/07/2016 18:04:10 |
| Contribuinte | Anónimo |
| Língua | Português |
| FPS | N/D |
User votes
Sem votos
Relatórios do utilizador
| A qualidade das legendas é pobre. | 0 |
| O ficheiro não é uma legenda! | 0 |
| Filme errado or registo de episódio. | 0 |
| Língua errada. | 0 |
| Versão errada. | 0 |
| Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). | 0 |
Lançamentos
| Silicon Valley S03E10 PROPER 720p HDTV x265 HEVC 140MB - ShAaNiG |
| Silicon Valley S03E10 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA |
| Silicon Valley S03E10 PROPER HDTV x264-KILLERS |
| Silicon Valley S03E10 PROPER 720p HDTV x264-KILLERS |
| PROPER.KILLERS |
| Silicon Valley S03E10 PROPER 720p HDTV x265-RMTeam |
Ver legendas
- Nome do ficheiro
- Silicon Valley - 3x10 - Episode 10.HDTV.PROPER.KILLERS.pt
- Nome
- silicon valley - 3x10 - episode 10_hdtv_proper_killers_pt
- Ver conteúdo
-
# Start End Metadata Linhas 1 00:00:7.952 00:00:10.858 - Como raio é que
- acontece algo assim?
2 00:00:10.868 00:00:13.130 - Como é que um elefante morre?
3 00:00:13.160 00:00:16.625 - Ele era muito velho
- e estava deprimido.
4 00:00:16.655 00:00:21.604 - Tinha sido resgatado do circo, mas
- afinal parece que ele adorava atuar.
5 00:00:21.634 00:00:23.667 - Quem quer saber do elefante?
6 00:00:23.697 00:00:26.494 - Então e eu?
- Isto não me parece nada bem.
7 00:00:26.524 00:00:31.122 - Não sei como vou tirá-lo daqui,
- pesa quatro mil quilos.
8 00:00:31.152 00:00:33.957 - Corta-o, leva-o aos bocados.
9 00:00:33.987 00:00:39.526 - Eu podia cobrar um favor pessoal
- e chamar uma equipa da Força Aérea
10 00:00:39.556 00:00:41.729 - com uma grua para o levantar
11 00:00:41.759 00:00:45.208 - e depois largavam-no no oceano.
- Sem confusões!
12 00:00:45.519 00:00:48.968 - Foi assim tão difícil, Patrice?
- O Hoover não achou.
13 00:00:48.998 00:00:51.292 - Tive o meu lugar de volta
14 00:00:51.322 00:00:55.170 - e tu pões tudo em risco
- por causa de um elefante?
15 00:00:55.741 00:00:59.129 - O Gavin sempre disse
- que aqui na Hooli,
Estatísticas
| Número de downloads | 539 |
| Número de unidades | 460 |
| Número de linhas | 712 |
| Número de linhas por unidade | 1.55 |
| Número de caracteres | 16K |
| Número de caracteres por linha | 23.07 |
Sem comentários
Comentários