Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S03E12.

Informação do episódio

Título Sleepy Hollow (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 12
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Sins of the Father

Informação das legendas

ID c6Q_
Criado 19/06/2016 17:47:18
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Sleepy Hollow - 3x12 - Sins of the Father.720p.WEB-DL.Juggalotus.pt
Juggalotus
Sleepy Hollow S03E12 Sins of the Father 1080p WEB-DL DD5 1 H264-Juggalotus

Ver legendas

Nome do ficheiro
Sleepy Hollow - 3x12 - Sins of the Father.720p.WEB-DL.Juggalotus.pt
Nome
sleepy hollow - 3x12 - sins of the father_720p_web-dl_juggalotus_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.000 00:00:1.873
  1. <i>Anteriormente em Sleepy Hollow...</i>
2 00:00:1.874 00:00:3.868
  1. O farol é muito lento, muito fraco.
3 00:00:3.869 00:00:5.881
  1. Desperta as criaturas,
  2. mas elas não vêm.
4 00:00:5.882 00:00:8.409
  1. Não quero beber
  2. um galão com o meu pai.
5 00:00:8.410 00:00:11.208
  1. Beber um café com o homem
  2. não seria o fim do mundo.
6 00:00:11.209 00:00:13.977
  1. - O caso do Nevins.
  2. - Esse não está encerrado?
7 00:00:13.978 00:00:15.278
  1. Só preciso de mais tempo.
8 00:00:15.279 00:00:16.773
  1. Precisa de quanto tempo?
9 00:00:16.774 00:00:18.960
  1. - Randall.
  2. - Da última vez que nos vimos,
10 00:00:18.961 00:00:20.943
  1. deixaste-me algemado a uma banheira.
11 00:00:20.944 00:00:23.655
  1. Sabes porque me apaixonei
  2. por ti no treinamento?
12 00:00:23.656 00:00:25.121
  1. Nunca tinhas dito isso.
13 00:00:25.122 00:00:27.362
  1. Eu sei que o teu
  2. regresso a casa é um desafio.
14 00:00:27.363 00:00:29.063
  1. <i>Não comi ou bebi durante um ano.</i>
15 00:00:29.064 00:00:31.117
  1. <i>Não te preocupes.
  2. Não enlouqueci.</i>

Estatísticas

Número de downloads 282
Número de unidades 658
Número de linhas 891
Número de linhas por unidade 1.35
Número de caracteres 19K
Número de caracteres por linha 22.31

Sem comentários