Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Sleepy Hollow (2013) S03E16.

Informação do episódio

Título Sleepy Hollow (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 16
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Dawn's Early Light

Informação das legendas

ID ov8_
Criado 29/07/2016 17:51:31
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Sleepy Hollow S03E16 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-VietHD
Sleepy Hollow - 3x16 - Dawn's Early Light.1080p.WEB-DL.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
Sleepy Hollow - 3x16 - Dawn's Early Light.1080p.WEB-DL.pt
Nome
sleepy hollow - 3x16 - dawn's early light_1080p_web-dl_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:17.000 00:00:18.980
  1. <i>Anteriormente em Sleepy Hollow...</i>
2 00:00:18.981 00:00:21.822
  1. <i>Há destinos piores
  2. do que a morte, Abbie.</i>
3 00:00:21.823 00:00:24.652
  1. <i>Durante quanto tempo
  2. conseguirás aguentar a solidão?</i>
4 00:00:24.653 00:00:26.771
  1. Betsy Ross?
  2. A mulher da bandeira?
5 00:00:27.240 00:00:29.829
  1. A Betsy era uma mulher
  2. de muitos talentos.
6 00:00:29.830 00:00:32.408
  1. <i>A Betsy e o Crane
  2. tinham uma cena.</i>
7 00:00:32.409 00:00:35.000
  1. Sabes porque me apaixonei
  2. por ti no treinamento?
8 00:00:35.001 00:00:36.301
  1. Amas-me?
9 00:00:36.302 00:00:37.810
  1. Nunca tinhas dito isso.
10 00:00:37.811 00:00:39.267
  1. Eu preocupo-me contigo, Abs.
11 00:00:39.268 00:00:41.318
  1. - Encontrei o pai.
  2. - Queres reconectar-te
12 00:00:41.319 00:00:43.458
  1. com aquele parasita?
  2. Força.
13 00:00:43.459 00:00:46.101
  1. Estás a pensar em
  2. trabalhar com a Pandora?
14 00:00:46.102 00:00:48.404
  1. Temos de salvar o Crane,
  2. e ela é a única
15 00:00:48.405 00:00:50.259
  1. <i>que sabe como
  2. quebrar esta barreira.</i>

Estatísticas

Número de downloads 242
Número de unidades 669
Número de linhas 928
Número de linhas por unidade 1.39
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 22.43

Sem comentários