Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Stranger Things (2016) S01E04.

Informação do episódio

Título Stranger Things (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 4
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID zxlB
Criado 18/07/2016 21:28:50
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E01.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E03.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01.COMPLETE.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E05.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E07.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E08.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E02.WEBRip.x264-TURBO
Stranger.Things.S01E06.WEBRip.x264-TURBO

Ver legendas

Nome do ficheiro
Stranger.Things.S01E04.WEBRip.x264-TURBO
Nome
stranger_things_s01e04_webrip_x264-turbo
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:29.953 00:00:32.038
  1. Ela estava falando desta parede, delegado?
2 00:00:41.631 00:00:47.095
  1. Um patrulheiro achou algo
  2. na água da pedreira.
3 00:00:47.178 00:00:50.431
  1. Nossa teoria é que o Will...
4 00:00:50.515 00:00:55.061
  1. bateu a bicicleta, foi até a pedreira e...
5 00:00:55.144 00:00:57.105
  1. caiu por acidente.
6 00:00:58.565 00:01:0.567
  1. A terra deve ter cedido.
7 00:01:4.404 00:01:5.738
  1. Joyce?
8 00:01:9.284 00:01:10.952
  1. Entende o que eu estou dizendo?
9 00:01:14.163 00:01:16.457
  1. Seja lá quem vocês acharam...
10 00:01:16.541 00:01:18.042
  1. não é o meu filho.
11 00:01:18.126 00:01:19.961
  1. - Não é o Will.
  2. - Joyce.
12 00:01:20.044 00:01:22.213
  1. Não, você não entende.
13 00:01:22.297 00:01:25.049
  1. Eu falei com ele...
14 00:01:25.133 00:01:26.551
  1. há meia hora.
15 00:01:27.552 00:01:29.721
  1. Ele estava aqui.

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 622
Número de linhas 759
Número de linhas por unidade 1.22
Número de caracteres 16K
Número de caracteres por linha 21.72

Sem comentários