Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Stranger Things (2016) S01E08.

Informação do episódio

Título Stranger Things (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 8
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID b4lB
Criado 07/09/2016 17:18:42
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Stranger Things - 1x08 - Chapter Eight The Upside Down.WebRip.x264-[MULVAcoded].pt
x264-[MULVAcoded]
Stranger.Things.S01E08.Chapter.Eight.The.Upside.Down.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded]

Ver legendas

Nome do ficheiro
Stranger Things - 1x08 - Chapter Eight The Upside Down.WebRip.x264-[MULVAcoded].pt
Nome
stranger things - 1x08 - chapter eight the upside down_webrip_x264-[mulvacoded]_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:17.164 00:00:18.999
  1. Deixem-me sair daqui!
2 00:00:20.584 00:00:22.711
  1. Alguém, por favor!
3 00:00:25.756 00:00:27.466
  1. Deixem-me sair!
4 00:00:48.320 00:00:49.738
  1. O seu filho.
5 00:00:50.739 00:00:53.033
  1. Sabemos que tem tido contacto com ele.
6 00:00:55.327 00:00:58.163
  1. - Tem de me deixar...
  2. - Quando...
7 00:00:59.331 00:01:1.458
  1. ... e como teve contacto com ele?
8 00:01:3.210 00:01:4.670
  1. O quê?
9 00:01:6.713 00:01:7.964
  1. Seis.
10 00:01:9.049 00:01:10.342
  1. O quê?
11 00:01:11.760 00:01:12.969
  1. Seis.
12 00:01:14.513 00:01:17.265
  1. Seis pessoas foram levadas esta semana.
13 00:01:18.475 00:01:21.895
  1. Esta coisa que levou o seu filho...
14 00:01:23.647 00:01:25.941
  1. ... não a entendemos bem.
15 00:01:26.024 00:01:28.527
  1. Mas o comportamento dela é previsível.

Estatísticas

Número de downloads 623
Número de unidades 562
Número de linhas 737
Número de linhas por unidade 1.31
Número de caracteres 14K
Número de caracteres por linha 19.43

Sem comentários