Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Americans (2013) S04E11.

Informação do episódio

Título The Americans (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 11
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Dinner for Seven

Informação das legendas

ID n5xA
Criado 28/05/2016 01:18:01
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

KILLERS
The Americans - 4x11 - Dinner for Seven.HDTV.KILLERS.pt
The Americans 2013 S04E11 720p HDTV x264-AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Americans - 4x11 - Dinner for Seven.HDTV.KILLERS.pt
Nome
the americans - 4x11 - dinner for seven_hdtv_killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.625 00:00:1.925
  1. <i>Anteriormente em "The Americans"...</i>
2 00:00:2.164 00:00:4.623
  1. Estás pronta para avançares
  2. e conseguires os códigos?
3 00:00:4.648 00:00:6.368
  1. Sim. Estou.
4 00:00:8.030 00:00:11.088
  1. Sabes, é possível
  2. que pessoas como nós,
5 00:00:11.113 00:00:14.237
  1. que dão tudo
  2. pelo nosso país e o mundo,
6 00:00:14.276 00:00:15.743
  1. se esqueçam delas próprias.
7 00:00:16.091 00:00:17.845
  1. Vou sentir a falta dela.
8 00:00:18.071 00:00:19.560
  1. Antes de darmos o último passo,
9 00:00:19.586 00:00:22.041
  1. irei pedir-lhes que procurem
  2. outra maneira de entrar.
10 00:00:22.135 00:00:24.775
  1. Queres que eu pergunte?
11 00:00:24.980 00:00:26.284
  1. Sim.
12 00:00:26.316 00:00:28.244
  1. Já não tenho nada a ver com isso,
13 00:00:28.269 00:00:31.482
  1. mas não consigo parar
  2. de pensar sobre ti e o Burov.
14 00:00:31.507 00:00:33.893
  1. Pode ser que ainda
  2. estejas amarrado ao Burov
15 00:00:33.918 00:00:35.923
  1. porque a tua
  2. consciência te incomoda,

Estatísticas

Número de downloads 298
Número de unidades 528
Número de linhas 702
Número de linhas por unidade 1.33
Número de caracteres 15K
Número de caracteres por linha 21.39

Sem comentários