Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Americans (2013) S04E13.

Informação do episódio

Título The Americans (2013)
Tipo Séries de TV
Temporada 4
Episódio 13
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Persona Non Grata

Informação das legendas

ID OM5A
Criado 16/06/2016 12:00:35
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

NTb
The.Americans.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
The Americans - 4x13 - Persona Non Grata.720p.WEB-DL.NTb.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Americans - 4x13 - Persona Non Grata.720p.WEB-DL.NTb.pt
Nome
the americans - 4x13 - persona non grata_720p_web-dl_ntb_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.367 00:00:2.932
  1. Anteriormente em "The Americans"...
2 00:00:3.961 00:00:5.927
  1. Não tenhas medo, amorzinho.
3 00:00:11.310 00:00:15.030
  1. É... perigoso
  2. o que tu e o pai fazem?
4 00:00:15.031 00:00:16.431
  1. Às vezes.
5 00:00:16.432 00:00:18.466
  1. O Henry é muito
  2. chegado ao Sr. Beeman,
6 00:00:18.467 00:00:21.202
  1. e nós não fazemos ideia do
  2. que ele lhe anda a dizer sobre nós.
7 00:00:21.203 00:00:23.779
  1. Vocês sempre dizem que iremos
  2. ultrapassar isto, mas nunca dizem como.
8 00:00:23.780 00:00:25.948
  1. Queres ser amigo do Matthew?
  2. Sê amigo do Matthew,
9 00:00:25.949 00:00:28.018
  1. mas não faças nada por nossa causa.
10 00:00:28.019 00:00:29.819
  1. Acabei de ver o Burov.
11 00:00:29.820 00:00:32.379
  1. Ele deu-me peças suficientes
  2. para montar qualquer coisa.
12 00:00:32.380 00:00:35.910
  1. Provavelmente um agente no
  2. activo a trabalhar em armas biológicas.
13 00:00:35.911 00:00:38.828
  1. Acabámos de receber
  2. algo novo de Fort Detrick.
14 00:00:38.829 00:00:42.008
  1. Uma estirpe modificada
  2. do vírus de Lassa...
15 00:00:42.009 00:00:45.932
  1. Provoca uma febre hemorrágica
  2. que liquidifica os teus órgãos.

Estatísticas

Número de downloads 400
Número de unidades 454
Número de linhas 623
Número de linhas por unidade 1.37
Número de caracteres 14K
Número de caracteres por linha 23.51

Sem comentários