Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S10E01.

Informação do episódio

Título The Big Bang Theory (2007)
Tipo Séries de TV
Temporada 10
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID cKFB
Criado 22/09/2016 09:43:18
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

The.Big.Bang.Theory.S10E01.HDTV.x264-LOL
The Big Bang Theory - 10x01 - The Conjugal Conjecture.HDTV.LOL.pt
LOL
The Big Bang Theory S10E01 720p HDTV X264-DIMENSION

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Big Bang Theory - 10x01 - The Conjugal Conjecture.HDTV.LOL.pt
Nome
the big bang theory - 10x01 - the conjugal conjecture_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.396 00:00:2.084
  1. <i>Anteriormente...</i>
2 00:00:2.085 00:00:4.100
  1. Pai, esta é a mãe do Sheldon,
  2. Mary.
3 00:00:4.101 00:00:5.736
  1. - Como vai?
  2. - Prazer em conhecê-lo.
4 00:00:5.737 00:00:9.273
  1. - E, claro, a mãe.
  2. - Olá, megera piolhosa.
5 00:00:9.679 00:00:12.609
  1. Olá a ti,
  2. velho bastardo.
6 00:00:16.074 00:00:18.781
  1. Acabei de receber um email
  2. da Força Aérea dos EUA.
7 00:00:18.782 00:00:22.409
  1. Só tenho medo de responder
  2. e eles saberem que o recebi.
8 00:00:22.410 00:00:25.405
  1. Meu, sabem que recebeste
  2. desde que abriste o email.
9 00:00:25.406 00:00:27.974
  1. Devem estar a vigiar-te
  2. pela câmara agora.
10 00:00:27.975 00:00:29.275
  1. Caraças.
11 00:00:30.618 00:00:33.413
  1. Deus... Acho que alguém
  2. a seguir-nos.
12 00:00:34.702 00:00:36.915
  1. Vira aqui
  2. para ver se ele vira também.
13 00:00:36.916 00:00:39.020
  1. Porque é que ele virou?
  2. O restaurante fica doutro lado.
14 00:00:39.021 00:00:41.298
  1. Não sei.
  2. Ele usa Waze.
15 00:00:41.299 00:00:44.140
  1. - Talvez tenha um acidente.
  2. - Então segue-o.

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 390
Número de linhas 676
Número de linhas por unidade 1.73
Número de caracteres 13K
Número de caracteres por linha 20.19

Sem comentários