Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Do-Over (2016).

Informação do filme

Título The Do-Over (2016)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID 95tA
Criado 11/06/2016 19:46:29
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS 23.976


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

WEBRiP

Ver legendas

Nome do ficheiro
The.Do.Over.2016.PT
Nome
the_do_over_2016_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:20.687 00:00:22.981
  1. Sim! Preparem-se para ouvir
  2. a vossa canção do vosso ano,
2 00:00:23.065 00:00:26.318
  1. "I'm Too Sexy",
  2. interpretada por Right Said Fred.
3 00:00:26.401 00:00:32.199
  1. Uma salva de palmas
  2. para o rei e rainha do baile de 1991,
4 00:00:32.282 00:00:34.826
  1. Ted-O e Nikki!
5 00:00:37.037 00:00:39.831
  1. Ted-O.
6 00:00:42.042 00:00:43.585
  1. REUNIÃO DE 25 ANOS
  2. ALUNOS DO ANO 1991 - LICEU CENTRAL
7 00:00:43.669 00:00:45.087
  1. Vincent!
8 00:00:57.099 00:00:59.393
  1. BEM-VINDOS ALUNOS DO ANO DE 1991
  2. 25 ANOS - LICEU CENTRAL
9 00:00:59.476 00:01:1.270
  1. <i>As reuniões são estranhas.</i>
10 00:01:1.353 00:01:4.022
  1. <i>Fazem reviver muitos sentimentos</i>
  2. <i>sobre o nosso passado.</i>
11 00:01:5.023 00:01:6.441
  1. <i>Eras um desportista?</i>
12 00:01:6.525 00:01:8.193
  1. <i>Um ganzado?</i>
13 00:01:8.277 00:01:9.570
  1. <i>Pertencias ao clube de teatro?</i>
14 00:01:12.030 00:01:13.907
  1. <i>Eras um falhado?</i>
15 00:01:13.991 00:01:17.828
  1. <i>Conquistaste a tua miúda</i>
  2. <i>ou ela nem sabia que existias?</i>

Estatísticas

Número de downloads 362
Número de unidades 1K
Número de linhas 2K
Número de linhas por unidade 1.39
Número de caracteres 60K
Número de caracteres por linha 24.66

Sem comentários