Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Last Ship (2014) S03E03.

Informação do episódio

Título The Last Ship (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 3
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID QvFA
Criado 01/07/2016 11:00:41
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Oosh
The.Last.Ship.S03E03.Shanzhai.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh
The Last Ship - 3x03 - Shanzhai.720p.WEB-DL.Oosh.pt

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Last Ship - 3x03 - Shanzhai.720p.WEB-DL.Oosh.pt
Nome
the last ship - 3x03 - shanzhai_720p_web-dl_oosh_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:33.604 00:00:34.666
  1. Quem é aquele?
2 00:00:48.764 00:00:49.764
  1. Em pé!
3 00:00:52.551 00:00:54.091
  1. Vêm de todos os lados.
4 00:00:54.101 00:00:55.590
  1. Canivete suíço das Filipinas,
5 00:00:55.600 00:00:58.727
  1. lanterna de bolso vietnamita,
  2. fósforos e preservativos da China.
6 00:00:58.737 00:01:0.988
  1. Até os piratas jogam pelo seguro às vezes.
7 00:01:1.504 00:01:2.993
  1. Mas... esta é a chave.
8 00:01:3.332 00:01:7.098
  1. Quando a epidemia começou, os piratas
  2. pilharam a reserva de moedas de ouro de Singapura,
9 00:01:7.108 00:01:10.240
  1. e isto tornou-se a sua moeda.
  2. São os únicos que a utilizam na região.
10 00:01:10.576 00:01:12.639
  1. - E onde é que as gastam?
  2. - Shanzhai.
11 00:01:16.321 00:01:18.801
  1. É uma "Dodge City" sem governo
  2. na costa sul da China.
12 00:01:18.831 00:01:19.831
  1. China?
13 00:01:20.447 00:01:22.252
  1. Queres voltar ao território do Peng?
14 00:01:22.683 00:01:24.705
  1. Bem, essencialmente, é uma cidade aberta...
15 00:01:24.973 00:01:27.643
  1. Se os piratas tivessem uma capital,
  2. seria esta seguramente.

Estatísticas

Número de downloads 1K
Número de unidades 512
Número de linhas 739
Número de linhas por unidade 1.44
Número de caracteres 20K
Número de caracteres por linha 27.58

Sem comentários