Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Last Ship (2014) S03E13.

Informação do episódio

Título The Last Ship (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 13
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID 4KRB
Criado 23/09/2016 12:09:09
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

The.Last.Ship.S03E13.HDTV.XviD-FUM
The.Last.Ship.S03E13.HDTV.x264-LOL
The Last Ship - 3x13 - Don't Look Back.HDTV.LOL.pt
LOL
The.Last.Ship.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Last.Ship.S03E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Last Ship - 3x13 - Don't Look Back.HDTV.LOL.pt
Nome
the last ship - 3x13 - don't look back_hdtv_lol_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:6.290 00:00:8.953
  1. Bem-vindo ao Abrigo de Emergência
  2. de San Diego.
2 00:00:10.300 00:00:13.342
  1. <i>Muito bem. Coloquem-nos ali.
  2. Continuem a trazê-los, rapazes.</i>
3 00:00:13.343 00:00:14.643
  1. Estamos totalmente operacionais,
4 00:00:14.644 00:00:16.444
  1. a receber novos clientes aos montes.
5 00:00:17.430 00:00:19.350
  1. Muito bem, vamos continuar
  2. trazer essas caixas.
6 00:00:20.044 00:00:22.300
  1. - <i>O que é que aconteceu?</i>
  2. - Eles vieram a meio da noite
7 00:00:22.960 00:00:24.100
  1. e levaram tudo aquilo que tínhamos.
8 00:00:24.101 00:00:26.360
  1. Cartões de racionamento, comida, roupas...
9 00:00:26.719 00:00:27.852
  1. a nossa casa.
10 00:00:28.700 00:00:30.152
  1. Disseram-nos que tínhamos
  2. quatro horas para sair.
11 00:00:30.153 00:00:31.853
  1. E que, agora, trabalhávamos para eles.
12 00:00:31.863 00:00:33.440
  1. - Quem é que disse?
  2. - Fuzileiros.
13 00:00:33.450 00:00:36.450
  1. Trocaram os uniformes pelos
  2. das Forças Unidas da Califórnia.
14 00:00:36.460 00:00:38.297
  1. Cresci numa Base.
  2. Conhecia-os.
15 00:00:38.307 00:00:41.224
  1. Eu sei, mas... tem que compreender que
  2. aqueles Fuzileiros não sabiam aquilo que estavam a fazer.

Estatísticas

Número de downloads 988
Número de unidades 617
Número de linhas 875
Número de linhas por unidade 1.42
Número de caracteres 22K
Número de caracteres por linha 26.19

Sem comentários