Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Strain (2014) S02E13.

Informação do episódio

Título The Strain (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 2
Episódio 13
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Night Train

Informação das legendas

ID 6yQ-
Criado 14/08/2016 18:46:04
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

The.Strain.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus
The Strain - 2x13 - Night Train.720p.WEB-DL.Juggalotus.pt
Juggalotus

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Strain - 2x13 - Night Train.720p.WEB-DL.Juggalotus.pt
Nome
the strain - 2x13 - night train_720p_web-dl_juggalotus_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.375 00:00:3.523
  1. <i>Anteriormente em
  2. The Strain</i>
2 00:00:5.372 00:00:6.772
  1. Eu tenho algo...
3 00:00:6.972 00:00:9.531
  1. pelo qual as pessoas
  2. pagariam muito dinheiro.
4 00:00:9.541 00:00:11.791
  1. O "Lumen".
  2. Acho que podemos negociar.
5 00:00:11.877 00:00:14.787
  1. O Lumen vai ser leiloado amanhã.
  2. Temos de preparar-nos.
6 00:00:14.797 00:00:18.102
  1. - Estarei presente no leilão.
  2. - Com meus recursos, não!
7 00:00:18.112 00:00:20.362
  1. Se não forneceres os fundos
  2. para o Lumen,
8 00:00:20.378 00:00:22.706
  1. nunca mais obterás
  2. outra gota do Branco.
9 00:00:22.716 00:00:24.040
  1. Ele está a jogar contigo.
10 00:00:24.050 00:00:26.429
  1. Claro.
  2. Há muito mais para vir.
11 00:00:26.459 00:00:30.179
  1. Amanhã o "Lumen" estará
  2. à venda pela melhor oferta.
12 00:00:30.296 00:00:33.572
  1. - Preciso do apoio dos Anciãos.
  2. - O ouro não será problema.
13 00:00:33.582 00:00:38.265
  1. Vou apanhar o livro. Depois de
  2. o examinar, devolvo-o aos Anciãos.
14 00:00:38.422 00:00:39.722
  1. De acordo.
15 00:00:39.732 00:00:41.925
  1. Sr. Elizalde.
  2. A sua missão teve sucesso?

Estatísticas

Número de downloads 230
Número de unidades 554
Número de linhas 809
Número de linhas por unidade 1.46
Número de caracteres 15K
Número de caracteres por linha 19.11

Sem comentários