Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Strain (2014) S03E01.

Informação do episódio

Título The Strain (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio New York Strong

Informação das legendas

ID -XpB
Criado 01/09/2016 22:06:46
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

NTb
The Strain - 3x01 - New York Strong.720p.WEB-DL.NTb.pt
The.Strain.S03E01.New.York.Strong.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Strain - 3x01 - New York Strong.720p.WEB-DL.NTb.pt
Nome
the strain - 3x01 - new york strong_720p_web-dl_ntb_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:1.712 00:00:3.900
  1. <i>Faz 23 dias.</i>
2 00:00:4.511 00:00:7.145
  1. <i>23 dias
  2. desde que a aterragem</i>
3 00:00:7.214 00:00:12.181
  1. <i>do Regis Air Flight 753
  2. transfigurou o mundo.</i>
4 00:00:12.493 00:00:16.110
  1. <i>A nossa resposta à ameaça
  2. foi um atraso desnecessário</i>
5 00:00:16.140 00:00:18.440
  1. <i>por indulgência
  2. em debates políticos,</i>
6 00:00:18.509 00:00:20.598
  1. <i>distracções na imprensa,</i>
7 00:00:20.628 00:00:24.296
  1. <i>especialismo e arrogância.</i>
8 00:00:24.670 00:00:27.900
  1. <i>A quarentena em New York
  2. foi um sucesso moderado,</i>
9 00:00:27.968 00:00:31.670
  1. <i>mas trancar predadores
  2. com a sua comida</i>
10 00:00:31.739 00:00:34.506
  1. <i>também ajudou os Strigoi
  2. a evoluírem rapidamente.</i>
11 00:00:34.575 00:00:38.944
  1. <i>Isolar a praga
  2. ajudou a disseminá-la.</i>
12 00:00:39.013 00:00:41.446
  1. <i>Os Estados Unidos
  2. anunciaram um plano</i>
13 00:00:41.515 00:00:44.750
  1. <i>para uma implantação massiva
  2. de tropas da Guarda Nacional</i>
14 00:00:44.819 00:00:46.985
  1. <i>e Reserva do Exército dos EUA</i>
15 00:00:47.054 00:00:51.123
  1. <i>para entrar em New York
  2. e eliminar o inimigo infectado.</i>

Estatísticas

Número de downloads 334
Número de unidades 469
Número de linhas 751
Número de linhas por unidade 1.6
Número de caracteres 14K
Número de caracteres por linha 19.02

Sem comentários