Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for The Strain (2014) S03E02.

Informação do episódio

Título The Strain (2014)
Tipo Séries de TV
Temporada 3
Episódio 2
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Bad White

Informação das legendas

ID _4lB
Criado 07/09/2016 22:17:08
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

FUM
The Strain - 3x02 - Bad White.HDTV.FUM.pt
The Strain S03E02 720p HDTV x264-AVS

Ver legendas

Nome do ficheiro
The Strain - 3x02 - Bad White.HDTV.FUM.pt
Nome
the strain - 3x02 - bad white_hdtv_fum_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:0.220 00:00:2.176
  1. <i>Anteriormente em The Strain...</i>
2 00:00:2.206 00:00:4.176
  1. Os Anciãos deram-me
  2. o seu nome.
3 00:00:4.206 00:00:6.550
  1. - Quem é você?
  2. - O meu nome é Quinlan,
4 00:00:6.580 00:00:8.603
  1. e você e eu
  2. temos algo em comum.
5 00:00:8.633 00:00:10.060
  1. E o que seria?
6 00:00:10.090 00:00:13.280
  1. Andamos os dois
  2. a caçar o Mestre.
7 00:00:13.349 00:00:15.375
  1. <i>O Occido Lumen.</i>
8 00:00:15.405 00:00:17.351
  1. Em algum lugar aqui
  2. está a chave
9 00:00:17.419 00:00:19.786
  1. para a morte do Mestre.
10 00:00:19.816 00:00:21.827
  1. Vou usar o livro
  2. para acabar com esta praga.
11 00:00:21.857 00:00:24.324
  1. Abraham, que irónico
12 00:00:24.393 00:00:26.240
  1. o nosso duelo acabar,
  2. não com uma luta,
13 00:00:26.270 00:00:28.695
  1. mas com uma simples
  2. transacção em ouro.
14 00:00:28.764 00:00:31.732
  1. Ambos podem oferecer isso.
  2. O bolso mais cheio ganha.
15 00:00:32.169 00:00:34.801
  1. Acho que isto é seu, velhote.
  2. Parabéns.

Estatísticas

Número de downloads 348
Número de unidades 579
Número de linhas 896
Número de linhas por unidade 1.55
Número de caracteres 17K
Número de caracteres por linha 19.18

Sem comentários