Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Twister (1996).

Informação do filme

Título Twister (1996)
Tipo Filme

Informação das legendas

ID OPUR
Criado 26/04/2011 01:26:57
Contribuinte rmmpc
Língua Português
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Língua errada. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Lançamentos

Twister.1996-DVDRip.XviD-LKRG

Subtitles preview

Filename
Twister
Name
twister
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.567 00:00:41.889
  1. TWISTER O TORNADO
2 00:00:48.920 00:00:50.200
  1. JUNHO DE 1969
3 00:00:53.912 00:00:58.282
  1. <i>Joatex Software</i>
4 00:00:59.289 00:01:4.009
  1. <i>Legendas:
  2. João Ahrens Teixeira</i>
5 00:01:27.240 00:01:28.560
  1. AVISO DE TORNADO
6 00:01:29.440 00:01:32.320
  1. <i>De kingfisher County
  2. em direcção a nordeste.</i>
7 00:01:36.320 00:01:37.920
  1. <i>Um pouco mais cedo...</i>
8 00:01:38.000 00:01:39.840
  1. <i>o alerta de tornado mantém-se...</i>
9 00:01:39.920 00:01:41.320
  1. <i>e foi declarado oficialmente.</i>
10 00:01:41.400 00:01:43.320
  1. <i>Já disse anteriormente.</i>
11 00:01:43.440 00:01:45.240
  1. <i>Estende-se até ao condado de Oklahoma.</i>
12 00:01:45.320 00:01:47.240
  1. <i>Há um alerta para todo o condado...</i>
13 00:01:47.320 00:01:49.400
  1. <i>mas por agora talvez possamos...</i>
14 00:02:5.560 00:02:6.880
  1. Jo, vamos.
15 00:02:7.480 00:02:8.640
  1. O que é, mamã?

Estatísticas

Número de downloads 233
Número de unidades 1K
Número de linhas 1K
Número de linhas por unidade 1.07
Número de caracteres 33K
Número de caracteres por linha 19.87

Sem comentários