Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!

Message from identify_language at 10/04/2016 19:14:47

Subtitles language has been changed, charset may be wrong, make sure the text is not corrupted by reparsing.
Poster for Undercover (2016) S01E01.

Informação do episódio

Título Undercover (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 1
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio N/D

Informação das legendas

ID rBNA
Criado 03/06/2016 19:31:22
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Undercover 2016 S01E01 HDTV x264-RiVER
Undercover.2016.S01E01.HDTV.x264-RiVER
undercover.2016.s01e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
Undercover.[2016].S01E01.BBC.ONE.UK.EN.SUB.HEVC.x265.WEBRIP.[MPup]
Undercover.2016.S01E01.480p.x264-mSD

Ver legendas

Nome do ficheiro
Undercover.[2016].S01E01.BBC.ONE.UK.EN.SUB.HEVC.x265.WEBRIP.[MPup]
Nome
undercover_[2016]_s01e01_bbc_one_uk_en_sub_hevc_x265_webrip_[mpup]
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:00:5.579 00:00:7.379
  1. RODOVIA 11O, LOUISIANA
2 00:00:12.080 00:00:14.100
  1. <i>Estamos com 32 graus
  2. em Baton Rouge</i>
3 00:00:14.101 00:00:16.120
  1. <i>e 33 graus em New Orleans,</i>
4 00:00:16.155 00:00:18.005
  1. <i>um dia quente para uma execuусo.</i>
5 00:00:18.040 00:00:20.605
  1. <i>Ele tem enganando a
  2. justiуa por vinte anos,</i>
6 00:00:20.640 00:00:23.520
  1. <i>mas acreditamos que ж o
  2. fim da linha para Rudy Jones.</i>
7 00:00:27.400 00:00:30.660
  1. <i>Uma umidade de 98 por cento
  2. no centro de Lafayette</i>
8 00:00:30.695 00:00:33.920
  1. <i>e um recorde mрximo de 99
  2. por cento em West Monroe.</i>
9 00:00:35.360 00:00:37.640
  1. <i>A Щnica coisa a dizer
  2. sobre a pena de morte</i>
10 00:00:37.641 00:00:39.520
  1. <i>ж que aqueles advogados imbecis</i>
11 00:00:39.555 00:00:41.327
  1. <i>dizem que podem
  2. continuar apelando</i>
12 00:00:41.328 00:00:43.000
  1. <i>seu direito atж
  2. o Щltimo momento.</i>
13 00:00:52.480 00:00:54.400
  1. Merda.
14 00:00:58.640 00:01:1.700
  1. <i>Cinto de seguranуa solto.</i>
15 00:01:7.800 00:01:9.440
  1. <i>Cinto de seguranуa solto.</i>

Estatísticas

Número de downloads 11
Número de unidades 605
Número de linhas 950
Número de linhas por unidade 1.57
Número de caracteres 19K
Número de caracteres por linha 20.52

Sem comentários