Ainda não foram auditadas

As legendas ainda não foram auditadas pela equipa editorial. É aconselhada precaução!
Poster for Vinyl (2016) S01E09.

Informação do episódio

Título Vinyl (2016)
Tipo Séries de TV
Temporada 1
Episódio 9
tipo de episódio Ordinário
Titulo do episódio Rock and Roll Queen

Informação das legendas

ID X8tA
Criado 15/06/2016 10:03:55
Contribuinte Anónimo
Língua Português
FPS N/D


User votes

Sem votos

Relatórios do utilizador

A qualidade das legendas é pobre. 0
O ficheiro não é uma legenda! 0
Filme errado or registo de episódio. 0
Língua errada. 0
Versão errada. 0
Texto com lixo (carateres estranhos, tais como retângulos e outros que tais). 0

Lançamentos

Vinyl.S01E09.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV
Vinyl.S01E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Vinyl.S01E09.PROPER.HDTV.XviD-FUM
PROPER.KILLERS

Ver legendas

Nome do ficheiro
Vinyl - 1x09 - Rock and Roll Queen.HDTV.PROPER.KILLERS.pt
Nome
vinyl - 1x09 - rock and roll queen_hdtv_proper_killers_pt
Ver conteúdo
# Start End Metadata Linhas
1 00:01:26.400 00:01:28.800
  1. VINYL
  2. Rainha do Rock and Roll
2 00:01:40.890 00:01:41.890
  1. Finestra.
3 00:01:48.136 00:01:50.468
  1. Estava em Jersey,
  2. vim para cá assim que soube.
4 00:01:50.498 00:01:52.065
  1. Ligaram-me para casa
  2. em vez de para o escritório.
5 00:01:52.090 00:01:55.502
  1. A nossa empregada é vietcongue,
  2. não percebo o que ela diz.
6 00:01:58.290 00:02:1.178
  1. Estás a arder em febre.
  2. Não te arranjaram um médico?
7 00:02:1.208 00:02:4.187
  1. Dê-lhe duas aspirinas e ligue-me
  2. quando ele deixar de se drogar.
8 00:02:8.101 00:02:10.245
  1. Demoraram o fim de semana
  2. todo para te ligarem?
9 00:02:10.275 00:02:12.719
  1. - Quero processá-los.
  2. - Não me parece boa ideia.
10 00:02:12.749 00:02:16.519
  1. O tipo tentou matar-me.
  2. Tenho de me defender.
11 00:02:16.549 00:02:19.025
  1. Enrolaste-o num tapete
  2. e abandonaste o corpo.
12 00:02:19.055 00:02:22.216
  1. Homicídio, obstrução à justiça,
13 00:02:22.701 00:02:24.964
  1. auxílio e cumplicidade,
  2. destruição de provas...
14 00:02:24.994 00:02:26.790
  1. Mr. Finestra, como está?
15 00:02:28.706 00:02:30.356
  1. Está com péssimo aspeto.

Estatísticas

Número de downloads 126
Número de unidades 632
Número de linhas 995
Número de linhas por unidade 1.57
Número de caracteres 21K
Número de caracteres por linha 21.99

Sem comentários