Detective Hendricks investigates a case of abuse involving a legendary D.J. that he idolized in his youth, even after his new police lieutenant gives him a break from the case.