Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Thelma & Louise (1991).

Informação do filme

Título Thelma & Louise (1991)
Tipo Filme

Informações das legendas

ID kgwK
Criado 17/01/2010 00:39:46
Contribuinte kvrle
Língua Brasileiro
FPS (Frames Por Segundo) 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Nome do ficheiro
Thelma e Louise
Nome
thelma e louise
Content preview
# Início Fim Metadata Lines
1 00:02:18.422 00:02:20.287
  1. Me dê o açúcar.
2 00:02:25.029 00:02:27.520
  1. - Por favor?
  2. - Já vou.
3 00:02:28.165 00:02:32.761
  1. Aqui. A salsicha.
  2. E os seus ovos.
4 00:02:39.376 00:02:42.311
  1. - Descafeinado ou comum?
  2. - Comum, por favor.
5 00:02:42.446 00:02:44.971
  1. Não são muito novas
  2. para fumar?
6 00:02:45.182 00:02:47.412
  1. Vão perder o tesão.
7 00:02:58.896 00:03:0.761
  1. Eu atendo!
8 00:03:2.566 00:03:3.897
  1. Eu atendo!
9 00:03:4.068 00:03:5.057
  1. Alô?
10 00:03:5.269 00:03:8.796
  1. E aí, dona de casa? Fez a mala?
  2. À noite, nos mandamos.
11 00:03:9.006 00:03:11.440
  1. Ainda não pedi
  2. ao Darryl.
12 00:03:11.809 00:03:16.508
  1. Pedir?
  2. Thelma, pelo amor de Deus.
13 00:03:16.714 00:03:18.875
  1. Ele é seu marido ou seu pai?
14 00:03:19.083 00:03:22.712
  1. São só dois dias.
  2. Não seja criança.
15 00:03:22.920 00:03:26.515
  1. Diga que vai comigo.
  2. Que estou com uma crise nervosa.

Estatísticas

Number of downloads 368
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 37K
Number of characters per line 18.85

Sem comentários