Poster for Lola Pater (2017).

Informação do filme

Título Lola Pater (2017)
Tipo Filme

Informações das legendas

ID j59F
Criado 13/08/2018 17:00:57
Contribuinte jdinic3
Língua Eslovênio
FPS (Frames Por Segundo) 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notas

Lola

Film / Drama, Francija
95 min | IMDB: 6,3 | ★ ★ ★ ★ ★ ★

Ko Zinu umre mati, sklene poiskati očeta Farida. Ne ve pa, da je Farid že pred 25 leti postal Lola.

Prisrčna francoska komična drama spremlja sila nenavadno družinsko snidenje. Z nagrado Francoske filmske akademije "lumiere" ovenčani režiser alžirskega rodu Nadir Mokneche združi moči z legendo francoskega filma Fanny Ardant v zgodbi o očetu, ki si je že pred časom dal spremeniti spol in se skuša zdaj vnovič zbližati s svojim sinom. Po tem, ko mu je nenadoma umrla mati, Zino (Tewfik Jallab) zapusti Pariz in se odpravi na pot, da bi našel očeta Farida. Vendar mladenič ne ve, da je njegov oče Farid že pred 25 leti spremenil spol in postal Lola (Fanny Ardant), kar še dodatno zaplete njegovo iskanje. Po tem, ko izve za spremembo spola svojega očeta, mora Zino potlačiti zamero in utišati lastne predsodke, da bi v srcu našel prostor za Lolo, ta pa bi storil(a) vse, da bi po mnogih letih odtujenosti v svoje življenje spustila sina.

TVRip.

Releases

Lola.Pater.2017.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME

Subtitles preview

Nome do ficheiro
Lola.Pater.2017.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME
Nome
lola_pater_2017_french_hdrip_xvid-extreme
Content preview
# Início Fim Metadata Lines
1 00:01:15.495 00:01:17.015
  1. Zino.
2 00:01:18.015 00:01:19.855
  1. Pridi.
3 00:01:19.935 00:01:22.455
  1. Poslovi se od mame.
4 00:03:12.455 00:03:14.655
  1. "Smer Saint Chamas,
5 00:03:18.215 00:03:20.815
  1. 7 km po cesti D 16."
6 00:03:24.255 00:03:28.935
  1. LOLA PATER
7 00:03:45.215 00:03:49.375
  1. "Zavijte desno proti Lunardu."
8 00:03:50.815 00:03:54.455
  1. "Zavijte desno proti Lunardu."
9 00:04:4.655 00:04:6.655
  1. "Prispeli ste na cilj."
10 00:05:12.375 00:05:15.095
  1. Odlično.
11 00:05:28.575 00:05:34.015
  1. Iztegnite roke, brado gor,
  2. nasmehnite se.
12 00:05:34.455 00:05:37.215
  1. Na desno, na levo ...
13 00:05:43.695 00:05:45.655
  1. Dober dan. –Oprostite.
14 00:05:45.975 00:05:48.135
  1. Si prišel na tečaj? Pridi.
15 00:05:48.575 00:05:50.655
  1. Ne poznam te.
  2. Nisi od tu?

Estatísticas

Number of downloads 31
Number of units 707
Number of lines 943
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 16K
Number of characters per line 17.42

Sem comentários