Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for A Quiet Place (2018).

Informații despre film

Titlu A Quiet Place (2018)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID spFF
Creat 27.06.2018, 17:04:33
Contribuitor bubuloimare
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Traducerea: Avocatul31

Releases

A Quiet Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
A.Quiet.Place.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
A Quiet Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
A Quiet Place (2018) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage
A.Quiet.Place.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
A.Quiet.Place.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
A Quiet Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD].
A Quiet Place.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
A.Quiet.Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
A.Quiet.Place.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A.Quiet.Place.2018.WEB-DL.x264-FGT
A Quiet Place.2018.HDRip.XViD.AC3-ETRG
A Quiet Place.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
A.Quiet.Place.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SiGMA

Subtitles preview

Numele fișierului
A Quiet Place.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Name
a quiet place_2018_1080p_web-dl_h264_ac3-evo[ethd]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.692 00:00:42.190
  1. <i>Ziua 89</i>
2 00:01:2.555 00:01:4.797
  1. <i>Dispãruti
  2. Contactati politia</i>
3 00:02:3.060 00:02:6.286
  1. <i>Este in regulã.</i>
4 00:03:14.155 00:03:15.894
  1. <i>Este in regulã.</i>
5 00:03:49.281 00:03:51.162
  1. <i>Rachetã.</i>
6 00:03:52.312 00:03:54.625
  1. <i>Bravo !</i>
7 00:03:56.345 00:03:59.945
  1. <i>In felul ãsta...
  2. o sã fugim de pe planeta asta.</i>
8 00:05:10.350 00:05:14.105
  1. <i>Du-te la mama ta.</i>
9 00:05:23.639 00:05:26.782
  1. <i>Este pentru statia de emisie-receptie ?</i>
10 00:05:27.398 00:05:29.925
  1. <i>O sã ne ajute sã amplifice semnalul.</i>
11 00:05:40.564 00:05:41.566
  1. <i>Pentru tine.</i>
12 00:05:41.920 00:05:43.372
  1. <i>Multumesc.</i>
13 00:05:46.157 00:05:48.878
  1. <i>In curând o sã se intunece.</i>
14 00:06:29.510 00:06:31.029
  1. <i>Ascultã-mã.</i>
15 00:06:32.868 00:06:35.300
  1. <i>Este foarte zgomotoasã.</i>

Statistici

Number of downloads 696
Number of units 145
Number of lines 174
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 4K
Number of characters per line 24.65

Fără comentarii