Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Anon (2018).

Informații despre film

Titlu Anon (2018)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID n3ZF
Creat 05.05.2018, 11:30:48
Contribuitor bubuloimare
Limbă română
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Traducerea Marian Mangalagiu

Releases

Anon.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.
Anon.2018.720p.NF.WEB-DL.800MB.MkvCage
Anon.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Anon.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
Anon.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Anon.2018.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-ARK01
Anon.2018.WEBRip.x264-FGT
Anon.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Anon.2018.720p.WEB.x264-STRiFE
Anon.2018.1080p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Numele fișierului
Anon.2018.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Name
anon_2018_720p_hdrip_x264_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.416 00:00:28.291
  1. UN FILM ORIGINAL NETFLIX
2 00:01:22.708 00:01:26.666
  1. „Renunt Ia luptã.
3 00:01:26.750 00:01:30.958
  1. Nu vreau decât sfârsitul,
4 00:01:31.083 00:01:34.500
  1. Singurãtatea
5 00:01:34.583 00:01:38.958
  1. Si-un ungher ascuns.
6 00:01:39.041 00:01:43.250
  1. De m-ar uita pânã si Dumnezeu..."
7 00:01:43.333 00:01:49.000
  1. Robert Browning - Paracelsus (1835)
8 00:02:24.333 00:02:26.833
  1. REPLICÃ FACEL-VEGA 1962
  2. CU CELULE DE HIDROGEN
9 00:02:26.916 00:02:28.541
  1. SI FUNCTIE DE PILOT AUTOMAT
10 00:02:46.125 00:02:48.125
  1. <i>Ai dat la veveritã azi-noapte?</i>
11 00:02:48.208 00:02:49.666
  1. <i>Normal. Tu?</i>
12 00:02:54.875 00:02:56.750
  1. <i>Sunt o fereastrã deschisã...</i>
13 00:02:57.125 00:02:58.625
  1. <i>spre infinit.</i>
14 00:03:0.541 00:03:3.250
  1. <i>O intreagã lume pe incheietura ta.</i>
15 00:03:3.333 00:03:4.375
  1. MASTER GEOGRAPHIC

Statistici

Number of downloads 267
Number of units 942
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 27K
Number of characters per line 23.71

Fără comentarii