Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bates Motel (2013) S03E09.

Episode information

Titlu Bates Motel (2013)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 9
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID i6A8
Creat 07.05.2015, 07:29:13
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bates Motel S03E09 720p HDTV x264-KILLERS
Bates Motel - 3x09 - Crazy.HDTV.x264-KILLERS.ro
x264-KILLERS
Bates Motel S03E09 HDTV XviD-FUM
Bates Motel S03E09 HDTV x264-KILLERS
Bates Motel S03E09 HDTV XviD-AFG

Subtitles preview

Numele fișierului
Bates Motel - 3x09 - Crazy.HDTV.x264-KILLERS.ro
Name
bates motel - 3x09 - crazy_hdtv_x264-killers_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.047 00:00:2.181
  1. <i>Din episoadele anterioare...</i>
2 00:00:3.211 00:00:5.588
  1. Eşti nou. Care e numele tău?
3 00:00:5.635 00:00:8.137
  1. - Norman Bates.
  2. - Bradley Martin.
4 00:00:9.302 00:00:10.582
  1. Vroiam să te întreb despre Emma.
5 00:00:10.606 00:00:12.686
  1. Este pe lista pentru transplant de plămâni.
6 00:00:12.718 00:00:14.731
  1. - Cat costă?
  2. - 20,000 de dolari.
7 00:00:14.763 00:00:16.697
  1. Fac acest transport în fiecare lună.
8 00:00:16.798 00:00:19.312
  1. Vroiam să vă dau şansa
  2. să faceţi 25,000 de dolari.
9 00:00:19.375 00:00:21.576
  1. Tipul ăsta vrea
  2. să transmită un mesaj.
10 00:00:23.079 00:00:24.446
  1. Fereşte!
11 00:00:24.547 00:00:26.081
  1. Haide. Trebuie să ieşim de aici.
12 00:00:26.182 00:00:29.317
  1. Te foloseşte pentru a se proteja
  2. pe ea şi familia ei.
13 00:00:29.419 00:00:31.139
  1. I-am zis lui James Finnigan
  2. cum a murit tatăl tău.
14 00:00:31.163 00:00:32.054
  1. Fiul tău a făcut-o.
15 00:00:32.155 00:00:33.989
  1. I-ai zis acelei persoane despre asta.

Statistici

Number of downloads 115
Number of units 505
Number of lines 607
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.18

Fără comentarii