Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Billions (2016) S03E01.

Episode information

Titlu Billions (2016)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 1
Tip de episod Normal
Episode title Tie goes to the runner

Informații despre subtitrare

ID R15F
Creat 01.04.2018, 21:46:47
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billions.S03E01.WEB.H264-DEFLATE
Billions - 3x01 - Tie Goes to the Runner.WEB.Ntb.ro
Ntb
Billions.S03E01.720p.WEB.H264-DEFLATE
Billions.S03E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE

Subtitles preview

Numele fișierului
Billions - 3x01 - Tie Goes to the Runner.WEB.Ntb.ro
Name
billions - 3x01 - tie goes to the runner_web_ntb_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.165 00:00:8.042
  1. Din episoadele anterioare...
2 00:00:8.043 00:00:12.548
  1. Singurul inamic mai periculos
  2. decât omul cu resurse nelimitate
3 00:00:12.549 00:00:15.509
  1. e cel care n-are nimic de pierdut.
4 00:00:15.510 00:00:18.470
  1. Şi exact asta ai în faţa ta acum.
5 00:00:19.263 00:00:25.269
  1. Astea sunt pentru tine. Uită-te şi tu
  2. la strălucirea de pe chipurile lor!
6 00:00:25.270 00:00:27.603
  1. Asta face soţia ta.
7 00:00:27.604 00:00:29.939
  1. Tu vezi lucrurile diferit.
  2. Asta e o calitate.
8 00:00:29.940 00:00:32.817
  1. Felicitări! Toţi analiştii
  2. sunt acum în subordinea ta.
9 00:00:32.818 00:00:36.592
  1. De mult suspectăm
  2. activităţi ilicite la Axe Capital.
10 00:00:36.593 00:00:40.367
  1. - Ştii cum se face?
  2. - Unele aspecte sunt intuitive.
11 00:00:40.368 00:00:43.245
  1. - E poliţie pe-aici?
  2. - Nu.
12 00:00:43.246 00:00:46.122
  1. Anunţă-mă dacă apare cineva.
13 00:00:46.123 00:00:48.709
  1. - Ar trebui să alegi un CIO.
  2. - Accept.
14 00:00:48.710 00:00:51.836
  1. Nu plec cu tine.
  2. Şi nici copiii.
15 00:00:51.837 00:00:54.964
  1. Tu fă ce trebuie să faci,
  2. dar noi rămânem aici.

Statistici

Number of downloads 16
Number of units 767
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.81
Number of characters 36K
Number of characters per line 26.41

Fără comentarii