Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Billions (2016) S03E03.

Episode information

Titlu Billions (2016)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 3
Tip de episod Normal
Episode title A Generation Too Late

Informații despre subtitrare

ID NGhF
Creat 14.04.2018, 16:55:23
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Billions - 3x03 - A Generation Too Late.WEB.DEFLATE.ro
Billions.S03E03.WEB.H264-DEFLATE
DEFLATE

Subtitles preview

Numele fișierului
Billions - 3x03 - A Generation Too Late.WEB.DEFLATE.ro
Name
billions - 3x03 - a generation too late_web_deflate_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.525 00:00:7.234
  1. Din episoadele anterioare...
2 00:00:7.235 00:00:8.944
  1. Am declaraţia lui Robert Axelrod
3 00:00:8.945 00:00:11.531
  1. prin care renunţă
  2. la licenţa de tranzacţionare.
4 00:00:11.532 00:00:12.573
  1. A renunţat...
5 00:00:12.574 00:00:16.348
  1. Nenorociţii pot să-mi ia licenţa,
  2. dar nu şi capacitatea de a vedea.
6 00:00:16.349 00:00:20.123
  1. Am fost foarte mândru când am preluat
  2. fondul de investiţii al poliţiei.
7 00:00:20.124 00:00:21.957
  1. Ştiam că, dacă-ţi dau ţie banii,
8 00:00:21.958 00:00:24.836
  1. n-o să ai linişte
  2. până nu-i investeşti bine.
9 00:00:24.837 00:00:27.171
  1. Michael Panay!
  2. Ştiu cât ai pierdut.
10 00:00:27.172 00:00:32.635
  1. Nici tu nu eşti pe val.
  2. Poate ne ajutăm reciproc.
11 00:00:32.636 00:00:35.764
  1. Mulţi clienţi nu ne cer aşa ceva,
  2. mai ales, când intră la apă.
12 00:00:35.765 00:00:40.477
  1. Astea sunt nevoile mele.
  2. Le puteţi satisface sau nu.
13 00:00:40.727 00:00:42.019
  1. Se rezolvă.
14 00:00:42.020 00:00:44.898
  1. Uneori, omul intră în viaţa ta
  2. exact atunci când ai nevoie.
15 00:00:44.899 00:00:47.232
  1. Categoric.

Statistici

Number of downloads 107
Number of units 785
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.81
Number of characters 37K
Number of characters per line 26.51

Fără comentarii