Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Blindspot (2015) S03E14.

Episode information

Titlu Blindspot (2015)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 14
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID llJF
Creat 24.03.2018, 21:19:53
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blindspot.S03E14.HDTV.x264-SVA
Blindspot.S03E14.720p.HDTV.x264-AVS
Blindspot.S03E14.HDTV.x264-RBB
SVA
Blindspot.S03E14.HDTV.XviD-AFG
Blindspot - 3x14 - Everlasting.HDTV.SVA.ro

Subtitles preview

Numele fișierului
Blindspot - 3x14 - Everlasting.HDTV.SVA.ro
Name
blindspot - 3x14 - everlasting_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.153 00:00:4.090
  1. Nu... Nu...
2 00:00:4.827 00:00:6.061
  1. Nu...
3 00:00:8.898 00:00:10.332
  1. Poftim?
4 00:00:10.726 00:00:12.660
  1. Fiecare dimineaţă cu tipul ăsta.
5 00:00:12.771 00:00:15.871
  1. Hei! Dizzy Gillespie!
  2. Încerc să dorm aici!
6 00:00:20.000 00:00:25.000
  1. <b>Traducerea şi adaptarea
  2. Little Badger</b>
7 00:00:25.001 00:00:28.567
  1. <u>Thanks goes to PopcornAWH
  2. www.addic7ed.com</u>
8 00:00:38.394 00:00:39.628
  1. Agent Patterson.
9 00:00:39.695 00:00:41.494
  1. - Profesore Izenberg, bună.
  2. - Bună dimineaţa.
10 00:00:41.556 00:00:43.023
  1. Jack, te rog.
11 00:00:44.525 00:00:46.063
  1. - Deci, eşti...
  2. - Tu eşti...
12 00:00:46.117 00:00:48.370
  1. Oh. A murit un drac.
13 00:00:49.564 00:00:51.287
  1. - Ce voiai...
  2. - Scuze, voiam să te întreb
14 00:00:51.312 00:00:52.952
  1. dacă vii la prelegerea mea
  2. din după-amiaza asta
15 00:00:52.977 00:00:55.973
  1. despre sistemul de ablaţie laser
  2. LA-ICP-MS.

Statistici

Number of downloads 72
Number of units 807
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 26K
Number of characters per line 21.73

Fără comentarii