Message from identify_language at 05.04.2018, 16:50:54

Subtitles 'CWFF/5ac653d4d776d95e31c247bf' identified language differs from defined language.
Poster for Blindspot (2015) S03E17.

Episode information

Titlu Blindspot (2015)
Type TV Series
Sezon 3
Episod 17
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID CWFF
Creat 17.04.2018, 16:57:46
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blindspot.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Numele fișierului
Blindspot - 3x17 - Mum's The Word.HDTV.KILLERS.en
Name
blindspot - 3x17 - mum's the word_hdtv_killers_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.453 00:00:8.835
  1. Un diamant perfect,
  2. zece carate, tăietură genială.
2 00:00:8.887 00:00:11.467
  1. Dintr-o zonă fără conflicte
  2. din Botswana.
3 00:00:11.519 00:00:13.940
  1. O asemenea perfecţiune naturală
  2. e rară.
4 00:00:14.170 00:00:15.770
  1. E uluitor.
5 00:00:17.506 00:00:18.756
  1. Le voi lua pe toate.
6 00:00:18.781 00:00:21.967
  1. De când am vorbit prima oară,
  2. a fost mare agitaţie pe piaţă.
7 00:00:22.198 00:00:25.632
  1. Se pare că cineva a cumpărat en gros
  2. aceste pietre de mare calitate.
8 00:00:26.014 00:00:28.235
  1. Noroc că am ajuns primii la ele.
9 00:00:30.292 00:00:31.659
  1. A fost un mare efort.
10 00:00:31.827 00:00:36.075
  1. A trebuit să apelez la contactele mele
  2. din toată Asia, Amsterdam, New York.
11 00:00:36.257 00:00:38.095
  1. Au fost chiar
  2. şi nişte licitaţii aprinse.
12 00:00:38.420 00:00:42.369
  1. Preţul a fost stabilit.
  2. 30 de milioane.
13 00:00:42.437 00:00:44.653
  1. Piaţa nu e controlată de mine.
14 00:00:44.781 00:00:48.484
  1. Şase milioane vor acoperi
  2. costurile mele neaşteptate.
15 00:00:48.777 00:00:50.549
  1. Te-aş îndemna

Statistici

Number of downloads 93
Number of units 828
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 31K
Number of characters per line 23.64

Fără comentarii