Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Chicago Fire (2012) S06E18.

Episode information

Titlu Chicago Fire (2012)
Type TV Series
Sezon 6
Episod 18
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID SGxF
Creat 19.04.2018, 23:28:17
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Chicago.Fire.S06E18.HDTV.x264-SVA
Chicago Fire - 6x18 - Episode 18.HDTV.SVA.ro
SVA

Subtitles preview

Numele fișierului
Chicago Fire - 6x18 - Episode 18.HDTV.SVA.ro
Name
chicago fire - 6x18 - episode 18_hdtv_sva_ro
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.001 00:00:3.212
  1. Revin la lucru imediat ce
  2. primesc aprobarea.
2 00:00:3.215 00:00:7.137
  1. Nu avem personal suficient şi ne-ar
  2. prinde bine ajutorul tău la birou.
3 00:00:7.140 00:00:8.573
  1. Jake Cordova.
4 00:00:8.575 00:00:12.609
  1. Parcă nu veneai la Molly's că
  2. i-o trăgeai unuia dintre proprietari.
5 00:00:14.079 00:00:17.873
  1. - Nu înţeleg de ce nu mi-ai spus.
  2. - Matt...
6 00:00:17.876 00:00:22.095
  1. - Mamă, ce faci în Chicago ?
  2. - Ies la o cafea cu tatăl tău.
7 00:00:22.098 00:00:23.965
  1. Vreau să ştie că nu m-a afectat.
8 00:00:23.968 00:00:26.015
  1. - Mamă !
  2. - Fiule !
9 00:00:26.018 00:00:28.225
  1. Ghici ce ? Ne împăcăm.
10 00:00:33.232 00:00:37.934
  1. De ce n-aţi spus că sunteţi împreună ?
11 00:00:40.106 00:00:43.674
  1. - E o întrebare bună.
  2. - Eu cred că e minunat.
12 00:00:43.676 00:00:45.742
  1. Chicago e un oraş romantic.
13 00:00:46.845 00:00:50.028
  1. Marţi am luat cina la Smyth şi
  2. aseară am mers la simfonie.
14 00:00:50.031 00:00:54.015
  1. - A adormit la al doilea act.
  2. - Am închis ochii să ascult muzica.
15 00:00:54.018 00:00:56.587
  1. Mi-a dat un cot atât de tare
  2. că eram să cad de pe scaun.

Statistici

Number of downloads 23
Number of units 564
Number of lines 832
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Number of characters per line 21.99

Fără comentarii