Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cocaine Godmother (2017).

Informații despre film

Titlu Cocaine Godmother (2017)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID o5RF
Creat 15.07.2018, 16:18:20
Contribuitor bubuloimare
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Traducerea:Dorula

Releases

Cocaine.Godmother.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Numele fișierului
Cocaine.Godmother.2018.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Name
cocaine_godmother_2018_dvdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.967 00:00:11.678
  1. <i>Medelin, Columbia, 1954.</i>
2 00:00:56.890 00:00:59.226
  1. Spune-i maicã-tii
  2. cã ii voi plãti mai târziu.
3 00:01:42.394 00:01:45.314
  1. Fernando a spus cã o sã-ti plãteascã
  2. mai târziu.
4 00:01:45.397 00:01:48.025
  1. Ti-am spus sã iei banii inainte !
5 00:01:51.695 00:01:54.489
  1. Si poartã-te ca si cum ti-ar plãcea.
6 00:01:55.032 00:01:57.284
  1. Bãrbatii nu vor sã reguleze un cadavru.
7 00:02:0.204 00:02:2.206
  1. Trebuie sã fii mai mult ca mine.
8 00:02:3.624 00:02:5.334
  1. As prefera sã fiu moartã.
9 00:02:8.295 00:02:11.798
  1. Târfa nerecunoscãtoare !
  2. Pleacã dracului de aici !
10 00:02:12.966 00:02:14.718
  1. Sã nu te mai intorci !
11 00:02:14.968 00:02:16.803
  1. Nu vreau sã-ti mai vãd mutra vreodatã !
12 00:03:31.003 00:03:32.713
  1. Am venit dupã banii mei.
13 00:03:34.590 00:03:36.884
  1. Ce fatã curajoasã.
14 00:03:40.220 00:03:42.723
  1. Bine, sã vedem dacã indrãznesti !
15 00:04:33.607 00:04:37.361
  1. <b><i>NASA COCAINEI.</b></i>

Statistici

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 29K
Number of characters per line 22.47

Fără comentarii