Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Death Wish (2018).

Informații despre film

Titlu Death Wish (2018)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID NYNF
Creat 22.05.2018, 19:29:54
Contribuitor bubuloimare
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Traducerea: Avocatul31

Releases

Death.Wish.2018.720p.WEB-DL.750MB.Ganool.im
Death.Wish.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.
Death.Wish.2018.720p.WEB-DL.H264-Zi$t
Death.Wish.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Death.Wish.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Death.Wish.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.WS
Death.Wish.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-SeeHD
Death.Wish.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Death.Wish.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Death.Wish.2018.HDRip.XViD-ETRG
Death.Wish.2018.720p.WEB-HD.800MB-iExTV
Death.Wish.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Numele fișierului
Death.Wish.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Name
death_wish_2018_1080p_web-dl_h264_ac3-evo[ethd]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.300 00:00:19.100
  1. <i>911, care este urgenta dumneavoastrã?</i>
2 00:00:19.500 00:00:21.100
  1. <i>Tocmai mi-am împuscat fratele.</i>
3 00:00:21.600 00:00:22.800
  1. <i>Ajutati-mã, vã rog.</i>
4 00:00:22.900 00:00:24.900
  1. <i>Fata îsi revine acum dupã împuscarea...</i>
5 00:00:25.000 00:00:25.800
  1. <i>Stiri importante.</i>
6 00:00:25.900 00:00:27.700
  1. <i>Doi adolescenti, victimele
  2. unor focuri de armã mortale...</i>
7 00:00:27.800 00:00:31.900
  1. <i>Chicago va sfârsi anul 2016 cu o crestere
  2. a ratei criminalitãtii, iar orasele conduc..</i>
8 00:00:31.935 00:00:33.300
  1. <i>Fortã dimineata, la emisiunea "Shade 45".</i>
9 00:00:33.400 00:00:35.800
  1. <i>Trebuie sã vorbim
  2. despre ce se întâmplã în Chicago.</i>
10 00:00:35.900 00:00:37.400
  1. <i>Voi spuneti cã avem sanse mici acum.</i>
11 00:00:37.500 00:00:39.100
  1. <i>Dar vreti sã stiti care este problema ?</i>
12 00:00:39.200 00:00:40.700
  1. <i>Problema este cã lor nu le pasã de noi.</i>
13 00:00:40.800 00:00:42.400
  1. <i>Problema este cã nu primim
  2. suficientã educatie...</i>
14 00:00:42.500 00:00:45.300
  1. <i>Bãiatul de 17 ani care a fost împuscat
  2. si ucis de cãtre un ajutor de serif.</i>
15 00:00:45.335 00:00:47.900
  1. <i>Fata si-a revenit din urmã împuscãturilor
  2. de noaptea trecutã.</i>

Statistici

Number of downloads 696
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 47K
Number of characters per line 25.34

Fără comentarii