Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Deception (2018) S01E04.

Episode information

Titlu Deception (2018)
Type TV Series
Sezon 1
Episod 4
Tip de episod Normal
Episode title N/A

Informații despre subtitrare

ID K19F
Creat 02.04.2018, 20:15:58
Contribuitor Anonim
Limbă română
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Deception.2018.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Deception.2018.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Deception.2018.S01E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Deception.2018.S01E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
Deception.2018.S01E04.HDTV.XviD-RMX
Deception.2018.S01E04.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Numele fișierului
Deception (2018) - 01x04 - Divination.KILLERS.Romanian.C.orig.Addic7ed.com
Name
deception (2018) - 01x04 - divination_killers_romanian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.523 00:00:1.859
  1. <i>Sunt Cameron Black.</i>
2 00:00:1.898 00:00:3.479
  1. <i>Eram cel mai mare iluzionist din lume,</i>
3 00:00:3.523 00:00:7.392
  1. <i>pe când nimeni nu ştia că am
  2. un frate geamăn în spatele scenei.</i>
4 00:00:7.426 00:00:9.362
  1. <i>Până în noaptea în care a fost
  2. înscenat pentru crimă.</i>
5 00:00:9.395 00:00:11.764
  1. Femeia care era cu mine în maşină
  2. avea ochi diferiţi.
6 00:00:11.796 00:00:13.798
  1. <i>Acum fac echipă cu FBI.</i>
7 00:00:13.831 00:00:15.233
  1. Eşti Cameron Black.
8 00:00:15.267 00:00:16.668
  1. <i>Ea este Agent Kay Daniels...</i>
9 00:00:16.702 00:00:17.805
  1. Ştiu şi eu câteva trucuri.
10 00:00:17.830 00:00:18.781
  1. <i>Şi avem o înţelegere.</i>
11 00:00:18.806 00:00:20.641
  1. <i>Ea mă ajută să dovedesc nevinovăţia
  2. fratelui meu.</i>
12 00:00:20.680 00:00:22.441
  1. <i>Eu îi ajut să rezolve genul de crime</i>
13 00:00:22.473 00:00:24.376
  1. <i>pe care doar un maestru în decepţie
  2. le poate da de cap.</i>
14 00:00:24.409 00:00:26.278
  1. Simt că ar trebui să urmărim pe cineva.
15 00:00:26.312 00:00:27.813
  1. <i>Din fericire, nu lucrez singur.</i>

Statistici

Number of downloads 82
Number of units 802
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.69

Fără comentarii