Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Den of Thieves (2018).

Informații despre film

Titlu Den of Thieves (2018)
Type Film

Informații despre subtitrare

ID g2ZF
Creat 13.04.2018, 08:14:37
Contribuitor bubuloimare
Limbă română
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Limbă greșită. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Traducerea: corvin.predoiu

Releases

Den.of.Thieves.2018.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Den of Thieves 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG[EtHD].
Den.of.Thieves.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Den.of.Thieves.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
Den.of.Thieves.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Den.of.Thieves.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Den.of.Thieves.2018.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Den.of.Thieves.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Den of Thieves 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG[EtHD]
Den.of.Thieves.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H264-SiGMA

Subtitles preview

Numele fișierului
Den of Thieves 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG[EtHD]
Name
den of thieves 2018 1080p web-dl dd5 1 h264-cmrg[ethd]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.729 00:00:36.187
  1. De 2400 de ori pe an.
  2. De 44 ori pe sãptãmânã.
2 00:00:36.212 00:00:40.088
  1. De 9 ori pe zi.
  2. La fiecare 48 minute...
3 00:00:40.729 00:00:43.764
  1. O bancã e jefuitã.
4 00:00:47.729 00:00:52.764
  1. Aici este capitala jafurilor bancare
  2. din toatã lumea.
5 00:01:15.959 00:01:19.261
  1. RAIUL HOTILOR.
6 00:02:8.729 00:02:10.774
  1. Nu, nu, frate ! Nu suntem aici pentru voi !
  2. Nici sã nu vã gânditi !
7 00:02:10.798 00:02:12.500
  1. Nu misca, bulangiule !
8 00:02:12.533 00:02:14.902
  1. Lasã arma, frate !
  2. Stai potolit !
9 00:02:17.505 00:02:19.340
  1. 3170. Suntem atacati.
10 00:02:19.373 00:02:22.376
  1. Avem gloante vidia in arma asta.
11 00:02:22.410 00:02:25.346
  1. Nu fi prostul care ne face sã le folosim.
12 00:02:25.379 00:02:27.481
  1. Ia piciorul de pe pedalã,
13 00:02:27.515 00:02:30.718
  1. apasã butonul pentru deblocare,
  2. si coboarã din masinã,
14 00:02:30.751 00:02:32.686
  1. sau te scoatem cu forta !
15 00:02:32.720 00:02:36.023
  1. Fã-o ! Acum !

Statistici

Number of downloads 834
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 39K
Number of characters per line 22.03

Fără comentarii